Translation of "Запиши" in English

Запиши это.

Put that in writing.

Всё запиши.

Write everything down.

Запиши каждое слово.

Write down each word.

Запиши его адрес.

Write down his address.

- Запиши это.
- Запишите это.

- Write it down!
- Write it down.

Кто позвонит, запиши его номер.

Whoever calls, take their number.

Запиши это на мой счёт.

- Charge this to my account.
- Put it on my account.
- Put that on my bill.
- Put it on my tab.

Запиши это, пока не забыл.

Write it down before you forget it.

Лучше запиши, а то забудешь.

You should write it down before you forget it.

Запиши это на счет Тома.

Put it on Tom's tab.

- Запишите это, пожалуйста.
- Запиши это, пожалуйста.

Please write it down.

Запиши это на мой счёт, пожалуйста.

Put this on my tab, please.

- Запишите, пожалуйста, вопросы.
- Запиши, пожалуйста, вопросы.

Please write down questions.

- Пожалуйста, запишите это.
- Пожалуйста, запиши это.

Please take note of that.

Просто запиши это на мой счет.

Just put it on my tab.

- Запишите свои цели.
- Запиши свои цели.

- Write your goals down.
- Write down your goals.

- Всё запиши.
- Перепиши всё.
- Спиши всё.

Write everything down.

- Запиши меня!
- Добавь меня.
- Присчитай меня!

- Count me in.
- Count me in!

Пожалуйста, запиши то, что я скажу.

Please write down what I am going to say.

- Запиши его адрес.
- Напиши его адрес.

Write down his address.

- Запиши, пока не забыл.
- Запиши это, пока не забыл.
- Запиши это, пока не забыла.
- Запишите это, пока не забыли.
- Запишите, пока не забыли.

Write it down before you forget it.

- Напиши тут своё имя.
- Напиши здесь своё имя.
- Запиши тут своё имя.
- Запиши здесь своё имя.

Write down your name here.

Запиши его номер телефона, пока не забыл.

Write down his phone number before you forget.

- Запиши передачу на плёнку.
- Запишите передачу на плёнку.

Record the broadcast on tape.

- Запишите, чтобы не забыть.
- Запиши, чтобы не забыть.

Write it down so you don't forget.

- Пожалуйста, запиши то, что я скажу.
- Запиши, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.
- Запишите, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.

Please write down what I am going to say.

- Запиши это на мой счёт.
- Запишите это на мой счёт.

Put it on my tab.

- Запиши для Мэри адрес Тома.
- Запишите для Мэри адрес Тома.

Write down Tom's address for Mary.

- Не доверяй своей памяти. Запиши.
- Не доверяйте своей памяти. Запишите.

Don't trust your memory. Write it down.

- Запиши каждое слово.
- Запишите каждое слово.
- Записывай каждое слово.
- Записывайте каждое слово.

Write down each word.

- Запишите это на мой счёт, пожалуйста.
- Запиши это на мой счёт, пожалуйста.

Put this on my tab, please.

- Запиши его адрес.
- Запишите его адрес.
- Напиши его адрес.
- Напишите его адрес.

Write down his address.

- Лучше запиши, а то забудешь.
- Тебе следовало бы записать это, пока ты не забыл.
- Тебе следовало бы записать это, пока ты не забыла.
- Вам следовало бы записать это, пока вы не забыли.

You should write it down before you forget it.