Translation of "Зайдёшь" in English

- Не зайдёшь ко мне?
- Может, зайдёшь ко мне?

- Won't you come over to my place?
- Why don't you come over to my place?

Не зайдёшь на минутку?

- Won't you come in for a moment?
- Would you like to come inside for a minute?

- Зайдёшь потом?
- Зайдёте потом?

Will you drop by later?

Может, зайдёшь ко мне?

Why don't you come over to my place?

- Не зайдёшь на минутку?
- Не зайдёте на минутку?

Would you like to come inside for a minute?

- Ты не зайдёшь сюда?
- Ты не заглянешь ненадолго сюда?

Would you come over here?

- Во сколько ты вечером зайдёшь?
- Во сколько вы вечером зайдёте?

What time are you coming over tonight?

- Ты разве не зайдешь?
- Ты не зайдёшь?
- Вы не зайдёте?

- Aren't you coming inside?
- Aren't you coming in?

- Не зайдёшь на чашечку чая?
- Не зайдёте на чашечку чая?

Won't you come in for a cup of tea?

- Надеюсь, ты ещё как-нибудь зайдёшь.
- Надеюсь, вы ещё как-нибудь зайдёте.

I hope you'll come again some day.

- Ты не зайдёшь?
- Вы не зайдёте?
- Не хочешь войти?
- Не хотите войти?

- Won't you come in?
- Aren't you coming in?

- Заедешь за мной завтра утром в семь?
- Зайдёшь за мной завтра утром в семь?

Will you pick me up at seven tomorrow morning?

- Ладно, я скажу маме, что вы зайдёте.
- Ладно, я скажу маме, что ты зайдёшь.

Okay, I'll tell my mom that you're coming over.

- Ты меня навестишь?
- Вы меня навестите?
- Придёшь ко мне в гости?
- Придёте ко мне в гости?
- Зайдёшь ко мне в гости?
- Зайдёте ко мне в гости?

Are you going to visit me?

- Тебе не стоит заходить в дом в таком виде.
- Тебе не следует заходить в дом в таком виде.
- Вам не стоит заходить в дом в таком виде.
- Вам не следует заходить в дом в таком виде.
- Ты не зайдёшь в дом в таком виде.
- Вы не зайдёте в дом в таком виде.

You shall not enter the house dressed like that.