Translation of "«депрессия»" in English

У вас депрессия.

You have depression.

с диагнозом «депрессия».

diagnosed with depression.

У меня депрессия.

- I'm depressed.
- I suffer from depression.
- I have depression.

- По-моему, у Тома депрессия.
- Думаю, у Тома депрессия.

- I think Tom is depressed.
- I think that Tom is depressed.

У Тома, похоже, депрессия.

It looks like Tom is depressed.

У обоих диагноз — клиническая депрессия.

who have been diagnosed with major depression,

Это не означает, что депрессия,

I'm not saying you can cure depression -

Иногда на меня накатывает депрессия.

I get depressed at times.

Депрессия может привести к самоубийству.

Depression can lead to suicide.

депрессия станет киллером номер один,

depression will become a top killer,

На неё иногда находит депрессия.

- She sometimes goes into a mood of depression.
- She sometimes gets depressed.

У Сами была затяжная депрессия.

Sami had a history of depression.

Подозреваю, что у Тома депрессия.

- I suspect Tom is depressed.
- I suspect that Tom is depressed.

- Ты действительно думаешь, что у Тома депрессия?
- Вы действительно думаете, что у Тома депрессия?

Do you really think Tom is depressed?

Видимо, у твоей собаки действительно депрессия.

Your dog may be really depressed.

- Я в депрессии.
- У меня депрессия.

I'm depressed.

Великая Депрессия была золотым веком гангстеров.

The Great Depression was the golden age of gangsters.

Том говорит, что у него депрессия.

Tom says he's depressed.

Я знаю, что у Тома депрессия.

- I know that Tom is depressed.
- I know Tom is depressed.

Не думаю, что у Тома депрессия.

- I don't think Tom is depressed.
- I don't think that Tom is depressed.

Том сказал, что у Мэри депрессия.

- Tom said Mary was depressed.
- Tom said that Mary was depressed.

Том сказал, что у него депрессия.

- Tom said that he was depressed.
- Tom said he was depressed.

Великая депрессия больно ударила по семье Сами.

The Great Depression hit Sami's family hard.

и у всех есть депрессия в этом мире.

and everyone can suffer from depression.

депрессия — это причина номер один нетрудоспособности во всем мире.

depression is the leading cause of unemployment in the world.

Культурный шок обычно имеет четыре стадии: изумление (стадия "свадебного путешествия"), разочарование, депрессия и принятие.

Culture shock tends to move through four different stages: wonder (or the honeymoon period), frustration, depression and acceptance.