Translation of "«Влево»" in English

- Подвинь стол влево, пожалуйста.
- Подвиньте стол влево, пожалуйста.
- Подвинь письменный стол влево, пожалуйста.
- Подвиньте письменный стол влево, пожалуйста.

Please move the desk to the left.

Поверните голову влево.

Turn your head to the left.

- Он сделал резкий поворот влево.
- Он резко повернул влево.

He made a sharp turn to the left.

Здесь дорога поворачивает влево.

The road turns left there.

Башня слегка наклонилась влево.

The tower leaned slightly to the left.

Он сделал резкий поворот влево.

He made a sharp turn to the left.

Подвиньте письменный стол влево, пожалуйста.

Please move the desk to the left.

Если хотите изучить оазис, нажмите «Влево».

If you want to explore the oasis, click "Left".

Но это отклонит меня вправо или влево от курса.

But it's gonna take me left or right off course.

Если хотите попробовать статичное выживание, выберите «Влево» и «ОК».

If you wanna try static survival, press "Left" and then the "Okay" button.

Если хотите исследовать оазис, нажмите «Влево» и кнопку «ОК».

If you want to explore the oasis, press "Left", and then press the "OK" button.

Если выбираете вертолет и спуск по канату, нажмите «влево».

If you want to fly in the helicopter and then rappel, click "Left".

Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.

Swipe either left or right to see another animal.

Если вы выбираете вертолёт и спуск по канату, нажмите «влево».

If you want to fly in the helicopter and then rappel, tap "Left".

Он удалил влево, в лес, что выглядело как огромная ошибка.

His drive sliced left, and into the woods, looking like a huge mistake.

или 1000 слов, чтобы просто выкручивайте их влево и вправо,

or 1,000 word in order to just crank 'em out left and right,

Если ты решил, что мне лучше сразиться с удавом, нажми «Влево».

And if you think I'm better off facing the boa constrictor, -[Bear] click, "Left". -[snake hisses]

Если хотите идти по канату, жмите «Влево», а затем кнопку «ОК».

If you want to cross the rope, press "Left" and then press the "OK" button.

Если хотите идти по канату, нажмите «Влево», а затем кнопку «ОК».

If you wanna cross the rope, press "Left" and then press the "OK" button.

Если хотите подняться на утес, нажмите «влево», а затем кнопку «ОК».

If you want to climb the sea cliff, press "Left" and then the "Okay" button.

Вы можете менять размер ушей персонажа движением бегунка вправо и влево.

You can increase or decrease the size of your character's ears by moving the Ear slider to the left or right.

Когда я смотрю и влево, и вправо, то вижу ещё лучше.

When I look to the right and to the left, I see even better.

Если хотите изучить оазис, нажмите «Влево». Если хотите обыскать шахту, нажмите «Вправо».

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".

Часть центра Коалиции сместилась влево, чтобы идти в ногу с наступающими афинянами

Part of the Coalition center shifted to the left to keep pace with the advancing Athenians

Прекратив попытки, я поплыл обратно к берегу. Мне пришлось слегка отклониться влево.

I'd kind of given up and was going back to the shore. Something just made me veer slightly to the left.

Если хотите идти по канату, жмите «Влево». Если хотите спуститься вниз, жмите «Вправо».

If you want to cross the rope, click "Left". If you want to rappel, click "Right".

Если выбираете лететь на вертолете и спуститься по канату, нажмите «влево», затем кнопку «хорошо» .

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Если вы хотите лететь на вертолете и спуститься по канату, нажмите «влево» и потом кнопку «хорошо».

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Найдите уравнение параболы, полученной сдвигом параболы 𝑦 = 𝑥² − 4𝑥 + 7 на 3 единицы вправо по оси абсцисс и на 2 единицы влево по оси ординат.

Let's find the equation that shifts the parabola y=x²−4x+7 three spaces on the x-axis and -2 spaces on the y-axis.