Translation of "птицы" in Dutch

0.422 sec.

Examples of using "птицы" in a sentence and their dutch translations:

- Птицы щебечут.
- Птицы чирикают.

Vogels tjirpen.

- Птицы летают.
- Птицы летят.

De vogels vliegen.

- Птицы поют.
- Поют птицы.

Vogels zingen.

- Птицы были голодны.
- Птицы были голодными.
- Птицы хотели есть.
- Птицы были голодные.

De vogels hadden honger.

- Птицы несут яйца.
- Птицы откладывают яйца.

Vogels leggen eieren.

Птицы кружат.

Rondcirkelende vogels.

Птицы кружат!

Daar cirkelen vogels rond.

Птицы пели.

De vogels zongen.

Птицы летают.

Vogels vliegen.

Птицы поют.

- Vogels zingen.
- De vogels zingen.

Птицы красные.

De vogels zijn rood.

Это птицы.

Het zijn vogels.

- Все птицы умеют летать?
- Все птицы могут летать?

Kunnen alle vogels vliegen?

- Белые голуби красивые птицы.
- Белые голуби - красивые птицы.

Witte duiven zijn mooie vogels.

птицы и насекомые,

de vogels en insecten,

Птицы вьют гнезда.

Vogels bouwen nesten.

Птицы несут яйца.

Vogels leggen eieren.

Птицы пьют воду.

Vogels drinken water.

Птицы были голодными.

De vogels hadden honger.

Птицы были голодны.

De vogels hadden honger.

- Не все птицы летают.
- Не все птицы могут летать.
- Не все птицы умеют летать.

Niet alle vogels kunnen vliegen.

- У птицы было сломано крыло.
- Крыло у птицы было сломано.

- De vleugel van de vogel was gebroken.
- De vogel had een gebroken vleugel.

- Поутру пташечки запели.
- Утром птицы начали петь.
- Утром запели птицы.

's Morgens begonnen de vogeltjes te fluiten.

Над деревьями летят птицы.

- Vogels vliegen over de bomen.
- Er vliegen vogels over de bomen.

Не все птицы летают.

Niet alle vogels kunnen vliegen.

Весной птицы вьют гнёзда.

In de lente bouwen de vogels hun nest.

Белые голуби - красивые птицы.

Witte duiven zijn mooie vogels.

Птицы летают в небе.

Vogels vliegen in de lucht.

- Птицы поют.
- Птички поют.

De vogels zingen.

У птицы есть крылья.

Een vogel heeft vleugels.

Все птицы умеют летать?

Kunnen alle vogels vliegen?

Птицы пели в лесу.

Vogels zongen in het bos.

Птицы поют в деревьях.

De vogels zingen in de bomen.

Птицы часто летают вместе.

Vogels vliegen vaak samen.

Голуби и куры — птицы.

Duiven en kippen zijn vogels.

Птицы пролетают большие расстояния.

Vogels vliegen lange afstanden.

Птицы летают над деревьями.

De vogels vliegen boven de bomen.

Птицы пели на деревьях.

De vogels waren aan het zingen in de bomen.

Птицы летят на юг.

De vogels vlogen naar het zuiden.

Журавли — большие и красивые птицы.

Kraanvogels zijn grote mooie vogels.

Птицы летают высоко в небе.

De vogels vliegen hoog in de lucht.

У птицы было сломано крыло.

De vogel had een gebroken vleugel.

Птицы обычно просыпаются рано утром.

Vogels worden gewoonlijk vroeg in de morgen wakker.

Птицы летают при помощи крыльев.

Vogels vliegen met hun vleugels.

Птицы вьют гнезда на деревьях.

Vogels maken hun nesten in bomen.

Не все птицы умеют летать.

Niet alle vogels kunnen vliegen.

Крик птицы нарушил тишину леса.

Het geschreeuw van de vogel verbrak de stilte van het bos.

Не все птицы могут летать.

Niet alle vogels kunnen vliegen.

Осенью многие птицы улетают на юг.

In het najaar gaan veel vogels naar het zuiden.

Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.

Vleermuizen zijn geen vogels, het zijn zoogdieren.

Многие думают, что летучие мыши - птицы.

Veel mensen denken dat vleermuizen vogels zijn.

Летучие мыши не птицы, они млекопитающие.

Vleermuizen zijn geen vogels, het zijn zoogdieren.

Люди, собаки, рыбы, птицы — все животные.

Mensen, honden, vissen en vogels, allemaal zijn het dieren.

Птицы быстро привыкли к набитому чучелу.

De vogels raakten snel gewend aan de gevulde vogelverschrikker.

- Две птицы свивали гнездо без разрешения на строительство.
- Две птицы свили гнездо без разрешения на строительство.
- Две птицы вили гнездо без разрешения на строительство.

De twee vogels bouwden een nest zonder bouwvergunning.

но в какой-то момент птицы перемещаются

maar dan is er een moment waarop de vogels zich verplaatsen,

Птицы улетели на юг в поисках тепла.

De vogels vlogen naar het zuiden, op zoek naar warmte.

Птицы поют тут и там в парке.

Vogels zingen hier en daar in het park.

В дикой природе птицы спят в дуплах деревьев.

In het wild nesten ze in holle bomen.

Две птицы свили гнездо без разрешения на строительство.

De twee vogels bouwden een nest zonder bouwvergunning.

Весной перелётные птицы возвращаются с юга на север.

In de lente keren de trekvogels terug van het zuiden naar het noorden.

Мороз стоял такой, что птицы на лету падали.

Het vroor zozeer dat de vogels tijdens de vlucht neervielen.

Гораздо лучше, если тебя разбудили птицы, а не будильник.

Het is veel beter wakker te worden van de vogels dan van de wekker.

Эти птицы строят гнёзда летом и улетают на юг зимой.

Die vogels bouwen in de zomer hun nest en vliegen in de winter naar het zuiden.

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

Het had het hoofd van een vrouw, het lichaam van een leeuw, de vleugels van een vogel en de staart van een slang.

- В мае все птицы откладывают яйца.
- В мае все птички откладывают яйца.

In mei leggen alle vogeltjes een ei.

И голубь, и страус - птицы, но первая из них умеет летать, а вторая - нет.

De duif en de struisvogel zijn beide vogels; de een kan vliegen en de ander niet.

- Маврикийский дронт - это уже вымерший вид птицы.
- Маврикийский дронт относится к вымершим видам птиц.

De dodo is een reeds uitgestorven soort.