Translation of "попусту" in Dutch

- Том зря теряет время.
- Том попусту тратит время.

Tom verspilt tijd.

Нужно быть готовым к любым неожиданностям. Действовать надо быстро, не тратя время попусту.

En ik moet op alles voorbereid zijn. Geen gepruts. Het moet instinctief zijn.