Translation of "отправились" in Dutch

Они отправились на пикник.

Ze vertrokken om te picknicken.

Они отправились в экспедицию в Антарктиду.

Ze gingen op expeditie naar Antarctica.

Они отправились в кругосветное путешествие на медовый месяц.

In hun wittebroodsweken maakten ze een wereldreis.

- Они ушли на пляж.
- Они пошли на пляж.
- Они отправились на пляж.

- Ze gingen naar het strand.
- Ze zijn naar het strand gegaan.

- Они вместе отправились кататься на коньках.
- Они вместе пошли кататься на коньках.

Ze gingen samen schaatsen.

- Том и Мэри поехали на сафари.
- Том и Мэри отправились на сафари.

Tom en Mary gingen op safari.

Согласно саге, норвежцы прибыли на 400 кораблях, а оставшиеся в живых отправились домой в

Volgens de sage kwamen de Noren met 400 schepen aan en gingen de overlevenden in