Translation of "относятся" in Dutch

люди относятся к вам иначе.

gaan mensen je anders behandelen.

хорошие воспоминания, они серьезно относятся к воспоминаниям и передают их.

goede herinneringen en nemen herinneringen serieus en geven ze door.

- Родители не строги со мной.
- Мои родители относятся ко мне не строго.

Mijn ouders zijn niet streng tegenover mij.