Translation of "осознавал" in Dutch

Он не осознавал опасности.

Hij was zich niet bewust van het gevaar.

- Я не осознавал, что я делал.
- Я не осознавал, что делаю.
- Я не понимал, что делаю.

Ik had niet door wat ik aan het doen was.

Но что я не осознавал, так это то, что мои тролли создавали мне иммунитет,

Ik realiseerde me niet dat die trollen me resistenter maakten --