Translation of "зависеть" in Dutch

Оно будет зависеть от воли случая.

Dan is het afhankelijk van hoe de dingen lopen.

Она не хочет зависеть от родителей.

Ze wil niet afhankelijk zijn van haar ouders.

и не буду зависеть от каната, неизвестно сколько тут висящего.

Dan ben ik niet afhankelijk van touw... ...waarvan ik niet weet hoelang het er hangt.