Translation of "удивило" in Chinese

Это меня удивило.

這讓我感到很驚訝。

- Мое решение учиться за границей удивило моих родителей.
- Моё решение учиться за границей удивило моих родителей.

我決定要去外國讀書，把父母嚇了一跳。

- Меня удивила его настойчивость.
- Меня удивила её настойчивость.
- Меня удивило его упорство.
- Меня удивило её упорство.

我对他的坚持感到很惊讶。

- Нас удивило, что она побывала в Бразилии в одиночку.
- Нас удивило, что она была в Бразилии одна.

让我们惊讶的是她独自去过巴西。

- Его внезапное появление всех нас удивило.
- Его внезапное появление всех нас застало врасплох.
- Её внезапное появление всех нас удивило.
- Её внезапное появление всех нас застало врасплох.

他的突然出现，让我们都感到惊讶。

- Меня удивила его настойчивость.
- Меня удивило его упорство.
- Я был удивлён его настойчивостью.

我对他的坚持感到很惊讶。

- Его внезапное появление всех нас удивило.
- Его внезапное появление всех нас застало врасплох.

他的突然出现，让我们都感到惊讶。