Translation of "женщина" in Chinese

- Ты женщина.
- Вы женщина.

你是个女人。

- Женщина толстая.
- Женщина полная.

这个女人很胖。

- Она тихая женщина.
- Она спокойная женщина.

她是一個安靜的女人。

Я женщина.

我是女人。

Женщина молодая.

女人很年轻。

Где женщина?

那个女人在哪里？

Женщина читает.

那個婦女在看書。

Она женщина.

她是個女人。

- Марья очень занятая женщина.
- Мэри очень занятая женщина.

Mary是個忙碌的女人。

- Она - женщина невиданной красы.
- Она - женщина невиданной красоты.

她是一个非常美的女人。

- Ты красивая женщина.
- Вы красивая женщина.
- Ты красавица.

你是个美人。

Она чудесная женщина.

她是個很棒的女人。

Она очаровательная женщина.

她是个有有魅力的女性。

Она терпеливая женщина.

她是个耐心的女人。

Женщина родила девочку.

这个女人生了一个女婴。

Какая хорошенькая женщина!

好漂亮的一個女人！

Кто эта женщина?

那个女人是谁？

Мэри - прекрасная женщина.

玛丽是个了不起的女人。

- Ты - женщина моей мечты.
- Ты - женщина из моих снов.

你是我心目中的女人。

- Она толстая женщина среднего возраста.
- Она толстая женщина средних лет.

她是個中年胖女人。

Вы такая добрая женщина.

辛苦您，阿姨。

Толстая женщина держала обезьянку.

那个胖女人拿着一只猴子。

Простите, кто эта женщина?

请问，这位女士是什么人？

Кто эта старая женщина?

這老婦是誰？

Её мать - красивая женщина.

她的母親是一位漂亮的女人。

Моя мать - хорошая женщина.

我媽媽是個好女人。

Мужчина-южанин, женщина-северянка.

南男北女。

Женщина сейчас пьёт воду.

女人正在喝水。

Она женщина моей мечты.

她是我所渴望的女人。

- Кто эта женщина в коричневом плаще?
- Кто эта женщина в коричневом пальто?

那个穿棕色大衣的女人是谁？

Является ли эта женщина промоутером?

这位女士是不是推销员？

Кто эта женщина с цветами?

那个拿着花的女人是谁？

Ты - женщина из моих снов.

你是我心目中的女人。

Женщина всегда переменчива и непостоянна.

女人薄情善变。

Кто эта женщина в розовом?

那個穿粉紅色衣服的女人是誰？

В дверях стояла странная женщина.

門口站著一個奇怪的女人。

Том - мужчина, а я женщина.

汤姆是男人，我是女人。

- Я видел, как пожилая женщина переходила улицу.
- Я видел, как пожилая женщина переходит улицу.

我看见一个老太太穿过了马路。

- Пожилая женщина упала и не смогла подняться.
- Пожилая женщина упала и не смогла встать.

那个老太太摔倒了爬不起来。

Женщина упала с корабля в море.

有個女人從船上掉進了海裏。

Молодая женщина несла на руках младенца.

那個年輕女人手抱著嬰兒。

Что я, по-твоему, за женщина?

你认为我是哪种女人？

Я думаю, что она честная женщина.

我认为她是一个诚实的女人。

Молодая женщина несла на руках ребёнка.

这个年轻的女士怀里抱着一个小孩。

Кто та женщина в коричневой накидке?

那个穿棕色大衣的女人是谁？

- Мужчина - это охотник, а женщина - его охотничий трофей.
- Мужчина - это охотник, а женщина - его добыча.

男人是猎人而女人就是他的猎物。

Какая-то женщина спросила у меня дорогу.

有個女人向我問路。

- Кто эта старая женщина?
- Кто эта старушка?

這老婦是誰？

Приходила какая-то женщина, пока ты спал.

- 您睡觉的时候，一个女人来看过我们。
- 你睡觉的时候，一个女人来看过我们。

Красивая женщина - одновременно и поджигатель, и пожарный.

漂亮女人是纵火犯，同时又是消防员。

- Я читал, что президент Бразилии — женщина. Её зовут Дилма.
- Я читала, что президент Бразилии женщина. Её зовут Дилма.

我阅读了巴西的总统是个女人。她的名字是迪尔玛。

Кто та женщина, с которой ты был вчера?

昨天和你在一起的女人是谁？

Тот "мужчина", которого ты видела, вообще-то, женщина.

实际上你看到那个男人是女的。

Женщина, с которой вы разговаривали — это моя сестра.

跟你講話的那個女人是我姐姐。

К нам какая-то женщина приходила, пока вы спали.

您睡觉的时候，一个女人来看过我们。

- У этой женщины сильный характер.
- Она женщина с сильным характером.

她是一個性格堅強的女人。

Когда мужчина и женщина объединяются, работа уже не так утомляет.

男女搭配，干活不累。

«Один раз не в счёт», — сказала молодая женщина. Но гинеколог сказал: «Двойня».

"一次就像是從未有，" 年輕的姑娘暗示。然而，婦科醫生暗示："雙胞胎。"

Радикалом в китайском иероглифе со значением "хорошо" является иероглиф со значением "женщина".

“好”的部首是女。

- Перевод — он как женщина. Если он красив, то неверен. А если верен, то уж наверняка не красив.
- Перевод как женщина. Если красив, то неверен. Если верен, то наверняка некрасив.

翻译就像一个女人。她漂亮就会不忠诚；她忠诚就肯定不会漂亮。

Мужчинам нравятся послушные женщины, но если мужчине нравится женщина, то он будет безоговорочно выполнять каждое её слово.

男人喜歡聽話的女人，但男人若是喜歡一個女人，就會不知不覺聽她的話。