Translation of "делам" in Chinese

- Ты здесь по делам?
- Вы здесь по делам?

你来这里出差的？

- Я здесь по делам.
- Я нахожусь здесь по делам.

我在這裡出差。

- Он уехал в Токио по делам.
- Он отправился в Токио по делам.

他去了東京公幹。

Он отправился в Нагою по делам.

他到名古屋洽談業務。

Он поехал в Нью-Йорк по делам.

他去紐約出差了。

Мой отец иногда ездит по делам в Австралию.

我爸爸有時會去澳洲公幹。

- Он ездил в командировку.
- Он ездил по делам.

他旅行洽商。

- Я здесь по делам.
- Я здесь по работе.

我在這裡出差。

Вы ездили за границу по делам или для удовольствия?

你去国外是玩儿还是出差？

- Том в Бостоне по делам.
- Том в командировке в Бостоне.

汤姆因为工作现在在波士顿。

Я разговаривала с Мишель Эвермо, адвокат по делам безработицы и исследователь.

我与失业律师兼研究员米歇尔·埃弗莫尔（Michele Evermore）进行了交谈。

- Не по словам судят, а по делам.
- Дела говорят громче слов.

- 行動勝於雄辯。
- 坐而言不如起而行。
- 行動比語言更響亮。

- Мой отец поехал в командировку в Гонконг.
- Отец отправился по делам в Гонконг.

爸爸因为做生意去了香港。