Translation of "приливы" in Arabic

...где луна и приливы задают ритм жизни.

‫حيث يحدد القمر والمد نغم الحياة.‬

Их совместная гравитационная сила создает сильнейшие приливы...

‫قوى جذبها متحدة تخلق مد الربيع‬

Это создает приливы и отливы, существующие миллиарды лет.

‫تخلق المد‬ ‫الذي انحسر وارتفع على مدار مليارات السنين.‬

Приливы и отливы, пересекающие пролив Лембе в Индонезии,

‫مياه المد التي تمر‬ ‫من مضايق "ليمباه" الإندونيسية‬

Иногда в море происходят особенно зрелищные события. Светящиеся приливы.

‫أحيانًا، يقدّم البحر عرضًا خاصًا.‬ ‫أمواج مضيئة.‬

Приливы становятся сильнее... ...создавая идеальные условия для размножения шишколобой рыбы-попугая.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬