Examples of using "означает" in a sentence and their arabic translations:
كلمة آية تعني كلمة صوفيا المقدسة هي الحكمة
إلام يُشير ذلك؟
ومعناها "تمرد".
ولكن التسويق يعني أيضا مواجهة حقيقة
ما يعنيه ذلك.
ما تعنيه.
يعني أن تكون فرداً،
الهيكل الهرمي المسطح
أن "غير المتفق عليه"، مرادفة لكلمة "غير مريح" لسبب ما.
تعني أيضًا "جيد".
وهو ما يعني الذهاب بسهولة
وبجاركي تعني "الدب الصغير".
ما معنى هذه الكلمة؟
ماذا يعني هذا الفعل؟
ماذا يعني هذا بالعربية؟
في الأساس، هذا يعني
أنا لا أقول بأنه يمكن علاج الاكتئاب -
"إس أو إس" هي اختصار: "انقذوا... أرواحنا!"
الكلمة الفرنسية "شا" تعني قطة.
"... وهذا يعني دائما فتاة."
ماذا يعني هذا بالعربية؟
تعني حرفياً "السعادة في العمل"،
وهذا هو بالضبط ما تعنيه كلمة " formgiving".
ومقارنة بالرجال ، تقل فرص حصول النساء أصحاب الحيازات الصغيرة على الموارد ،
ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو؟
وهذا يعني "أمي هل أبي في الدش؟"
ذلك لأن فعل الكينونة يشير إلى حالة.
لكن هذا لا يعني أن الماضي يمنعك .
الأغنية الأولى اسمها "إيزا" ومعناها "الدواء".
يعني القمر الخابي أن الضوء سيكون خافتًا.
وهذا يعني سجل للكاتدرائية
هذا يعني أن نهاية العالم هنا بالفعل
يعني شيء مثل قانون العالم
ما معنى كلمة "get" في هذه الجملة؟
كل هذا يعني أن اهتماماتك الحالية
مما يعني أنه إذا كان لديك سطح محب للماء، وأسقطت عليه الماء،
لم أكن أعلم بالضبط ماذا تعني هذه الكلمة
هذا يعني بالضرورة أننا يجب أن نتعلم اتباع
ماذا يعني أن تكون بشراً في عالمنا الواقعي؟
في الحقيقة مصطلح "xingfu" لا يشير إلى المزاج الجيد،
في الواقع، يمثل الرمز الصيني "xing" العذاب.
والحياة الجيدة ليست أن تكون سعيداً في كل الأوقات.
يعني أن تتظاهر بما ليس فيك
هذه منطقته، وهذا الصوت يعني أن أبتعد.
وبشكل أساسي فإن هذا يعني أن كل تاريخ علاقاتك السابقة
نعم جسم الماء يعني موجة عملاقة لكن مختلفة تقنيا
هذا يعني أن الزلزال لديه مثل هذا التكوين البسيط
هذا يعني أن طريقتنا سقطت في الماء
يعني عشر إلى مائة كلمة.
فهل يعني هذا أن أطفالنا مشوشون؟
يتيح لك فرصة أن تنتج شيئ يتناسب مع كل مريض على حدى.
وعندما تضيفون الكلمة اليونانية القديمة "أغلتوس" التي تعني "جميل وجيد".
في الجزائر, تمثل استقالة عبد العزيز بوتفليقة نهاية حقبة.
فهذا يعني أن العبء يوكل لمصدر خارجي في مكان آخر.
تحويل البراز إلى سماد يعني توجب قيامي أنا بالعمل.
يجب أن نتعلم معنى أن نبالي بأمرٍ ما في المقام الأول.
والأهمية هو مدى أهمية الأمر،
هذا يعني إن ما يحدث الآن سيؤثر على ما يحدث بعده
إذا سمح لك بالخروج بعد صلاة العشاء ، فهذا يعني
وكونك دمث لا يعني ألا تكون فظًّا فقط.
أعلمتنا ان الفيروس بنفسه حيواني. هذا يعني أنه بامكانه التنقل
"Tatoeba" معناها "على سبيل المثال" باللغة اليابانية.
تم رفض محكمة التحكيم للرياضة نداء نجم جنوب افريقيا ، ومعنى
هل تعرف ماذا يعني عندما يهدي الرجل المرأة خاتماً؟
لذا ماالذي يعنيه هذا الاكتشاف، ولماذا أنا شديدة الحماسة بشأنه؟
أيها السيدات والسادة، ما يخبرنا ذلك، هو أن هناك طريق للجنون.
لا يعني "الجَميل" في أي واحدة من تلك اللغات "الجميل" فحسب.
مما يعني أن الجميع مسؤول عن تقليل الخطر على غيره.
و هذا يعني ان الجميع على الكوكب معرضون له
لا أدري ماذا تعني.
كلمة 'gnyðja' ، تعني النخر ، لكنها أيضًا تبدو نوعًا ما مثل الناخر ، وأعتقد أنه
أتعلم ما يعني هذا؟
وهذا يعني الانتهاء من جميع المنصة الثلاثة من ريو قد يتم حظره من الدفاع عن لقبه
وأونك ، لكن ما تعنيه هو "أبنائي سيأتون ، وما يفعلونه لك
لأنه إذا ذهبت إلى الماضي وقتلت والدك ، فلن تكون كذلك. هذا يعني مفارقة.
هذا يعني أن تحديد من يتم اختباره يمكن أن يعتمد على ظهور رياضي و
عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى، فهذا يعني أنه أصبح لديها القوة للانقضاض للأمام واللدغ.
ضرب الكرة بعيدًا يعني أن لاعبي الغولف يمكنهم تحريك الكرة فوق العقبات المصممة لجعل اللعبة صعبة.
في إطار المبادئ التوجيهية لتاتويبا، يوصى الأعضاء اضافة الجمل الى لغتهم الأم فقط و/أو ترجمتها الى لغة يفهمونها كلغتهم الأم. والسبب في ذلك هو أنه من السهل كثيراً تكوين الجمل المتناغمة حسياً مع لغتنا الأم. فعندما نكتب بلغة أخرى غير لغتنا الأم، يكون من السهل جداً تكوين الجمل التي تبدو غريبة. يرجى الحرص على ترجمة الجملة فقط في حال كنت متأكداً من أنك تعرف ماذا تعني.