Translation of "Sucedido" in Turkish

- Você é bem-sucedido.
- Tu és bem-sucedido.

Sen başarılısın.

Tom é bem-sucedido.

Tom başarılı.

Eu sou bem-sucedido.

Ben başarılıyım.

Tom foi bem-sucedido.

Tom başarılıydı.

Ele queria ser bem sucedido.

O başarılı olmak istedi.

O experimento foi bem sucedido.

Deney başarılıydı.

O trabalho foi bem-sucedido.

İş başarılıydı.

Tom é um vendedor bem sucedido.

Tom başarılı bir satıcıdır.

Queremos que Tom seja bem sucedido.

Tom'un başarılı olmasını istiyoruz.

O novo plano foi muito bem sucedido.

Yeni plan çok başarılıydı.

Tom é rico, bem-sucedido e bonito.

Tom zengin, başarılı ve yakışıklı.

Este meio-ano foi muito bem-sucedido.

Bu yarı yıl çok başarılıydı.

Eu sei que posso ser bem-sucedido.

Başarılı olabileceğimi biliyorum.

Graças à tua ajuda, fui bem sucedido.

Yardımınız için teşekkürler, başarılıydım.

Tom tem tudo para ser bem-sucedido.

Tom başarılı olmak için gereken niteliklere sahip.

Ele é tão bem sucedido na correspondência que

muhabirlikte o kadar çok başarılı oluyor ki

Ele foi bem sucedido, apesar de vários obstáculos.

Birkaç engele rağmen başarılı oldu.

Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

Onun başaracağından eminim.

Este é o predador mais bem-sucedido do grupo.

Bu, çetenin en hünerli avcısı.

Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.

Çalışkanlık olmadan başarılı olması mümkün değildir.

Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.

Bu planın çok az başarı şansı vardı.

De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.

Zaten bir şekilde başarılı oldun.

Tom teria sido bem-sucedido se ele tivesse trabalhado duro.

Tom daha çok çalışsaydı başarılı olurdu.

- Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem-sucedido.
- Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem-sucedido.

Başarılı olmak için, zaten başarılısın gibi görünmen gerekir.

- Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido.
- Estou seguro de que ele conseguirá.
- Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

- Ben onun başarısından eminim.
- Onun başarısından eminim.
- Onun başaracağından eminim.

Ele é sem dúvida o empresário mais bem sucedido do Japão.

O şüphesiz Japonya'daki en başarılı iş adamlarından biridir.

... que aniquilam o adversário com enzimas digestivas. Um contra-ataque bem-sucedido.

...sindirme enzimleriyle düşmanını eritiyor. Başarılı bir karşı saldırı.

Ele é tão bem sucedido como ele está em sua profissão agora

şu an mesleğinde onun kadar başarılısı da pek

Se eu tivesse trabalhado duramente na minha juventude, seria bem-sucedido agora.

Gençliğimde çok çalışsaydım şimdi başarılı olurdum.

- O Tom acabará tendo sucesso.
- O Tom vai acabar sendo bem-sucedido.

Tom sonunda başarılı olacak.

Tom tentou raspar a sua barba com uma faca, mas não foi bem sucedido.

Tom bir bıçakla sakalını düzeltmeyi denemeye karar verdi, fakat çok başarılı değildi.