Translation of "Fechadas" in Spanish

- Todas as janelas estavam fechadas.
- Todas as janelas foram fechadas.

Todas las ventanas estaban cerradas.

As escolas estão fechadas.

Los colegios están cerrados.

As portas estavam fechadas.

Se cerraron las puertas.

As portas estão fechadas.

Las puertas están cerradas.

As cortinas estão fechadas.

Las cortinas están cerradas.

Várias estradas permanecem fechadas.

Varias carreteras permanecen cerradas.

As entradas estão todas fechadas.

Los accesos están todos cerrados.

Várias vezes fechadas e mantidas intermitentemente

varias veces cerrado y mantenido intermitentemente

A reunião ocorreu a portas fechadas.

La reunión ocurrió a puertas cerradas.

Quase todas as portas estavam fechadas.

Casi todas las puertas estaban cerradas.

As lojas estavam fechadas devido à greve.

- Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga.
- Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga.

Todas as portas da casa estavam fechadas.

Todas las puertas de la casa estaban cerradas.

Quase todas as montadoras pararam a produção, as persianas fechadas.

Casi todas las compañías automotrices detuvieron la producción y cerraron las persianas.

Não consigo ver lá dentro porque as cortinas estão fechadas.

No puedo ver adentro porque están cerradas las cortinas.

Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.

Yo no veo nada desde mi pieza porque siempre tengo las cortinas cerradas.

Certifique-se de que todas as caixas estejam bem fechadas, antes de serem entregues.

- Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega.
- Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega.

Não deixe o console nem os acessórios em um carro com as janelas fechadas (sobretudo no verão).

No deje la consola o accesorios en un auto con las ventanas cerradas (particularmente en verano).

O empate é o resultado mais frequente das partidas fechadas, em que cada jogador procura, acima de tudo, restringir as ações do adversário.

- Las tablas son el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.
- Un empate es el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.