Translation of "Errados" in Spanish

Eles estão errados.

Ellos están equivocados.

Ambos estão errados.

Ambos están equivocados.

Eles estavam errados.

- Estaban equivocados.
- Ellos estaban equivocados.
- Estaban equivocadas.
- Ellas estaban equivocadas.

Admitimos que estávamos errados.

Admitimos que estábamos equivocados.

Bom, todos estão errados.

Bueno, estás equivocado.

Tipos errados de resultados.

resultados incorrectos.

Os ausentes estão sempre errados.

Los ausentes siempre son los malos.

E eles estão totalmente errados.

pero están totalmente equivocados.

- Admitimos estar errados.
- Admitimos estar erradas.
- Admitimos que estávamos erradas.
- Admitimos que estávamos errados.

- Admitimos que estábamos equivocados.
- Admitimos que estábamos equivocadas.

Quando estamos certos e também errados.

en el acierto y en el error.

Parece-me que vocês estão errados.

Me parece que ustedes están equivocados.

- Vocês estão errados.
- Vós estais enganados.

- Se equivocan.
- Estáis equivocados.

- Ambas estão erradas.
- Ambos estão errados.

- Ambos están equivocados.
- Ambas están equivocadas.

Me parece que todos vocês estão errados.

Parece que todos ustedes están equivocados.

- Eles admitiram estar errados.
- Elas admitiram estar erradas.
- Eles admitiram que estavam errados.
- Elas admitiram que estavam erradas.

Ellos admitieron que estaban equivocados.

Não esqueça que conceitos errados originam conclusões errôneas.

No te olvides que los conceptos erróneos originan conclusiones erróneas.

Não é bom agradar os filhos quando estão errados.

No está bueno complacer a los hijos cuando están equivocados.

- E se eles estiverem errados?
- E se elas estiverem erradas?

¿Y si se equivocan?

- Eu acho que vocês estão errados.
- Eu acho que vocês estão erradas.

Creo que estás totalmente equivocado.

Que há melhores maneiras de fazer as coisas e que estamos errados.

hay mejores formas de hacerlo cosas y estamos equivocados.

Os conquistados estão sempre errados. A história não considera nada além da sua derrota.

Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.

A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.

Una vez que estalla la guerra, ambas partes están erradas.

- O ausente sempre está sem razão.
- Os ausentes sempre não tem razão.
- Os ausentes estão sempre errados.

Los ausentes siempre son los malos.

- Você admitiu que estava errado.
- Você admitiu que estava errada.
- Você admitiu estar errado.
- Você admitiu estar errada.
- Vocês admitiram estar errados.
- Vocês admitiram estar erradas.
- Vocês admitiram que estavam errados.
- Vocês admitiram que estavam erradas.
- Tu admitiste que estavas errado.

Admitiste estar equivocado.

- Sinto muito, mas você está enganado.
- Sinto muito, mas a senhora está equivocada.
- Lamento, mas não tens razão.
- Lamento, mas vocês estão errados.

- Lo siento, pero te equivocas.
- Lo siento, pero usted se equivoca.
- Lo siento, pero ustedes se equivocan.

- E se vocês estiverem errados?
- E se vocês estiverem erradas?
- E se você estiver errado?
- E se você estiver errada?
- E se você estiver enganado?
- E se vocês estiverem enganados?

- ¿Y si te equivocas?
- ¿Y si os equivocáis?