Translation of "Louco" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Louco" in a sentence and their polish translations:

- Estás louco?
- Você é louco?

- Zwariowałeś?
- Oszalałeś?
- Odbiło ci?

- Estás louco?
- Você está louco?
- Você é louco?
- Estás louca?

Oszalałeś?

- Estou louco por você!
- Eu sou louco por você!
- Eu estou louco por você!
- Sou louco por você!

Szaleję za tobą.

Você está louco!

Jesteś szalony!

Você é louco.

Jesteś szalony.

Ele ficou louco.

On oszalał.

Tu és louco!

Jesteś szalony!

Você ficou louco?

Zwariowałeś?

- Sou louco por futebol.
- Sou louco por futebol americano.

- Szaleję za piłką nożną.
- Mam bzika na punkcie piłki nożnej.

- Você está doido!
- Você está louco!
- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você é louco!

Jesteś szalony!

Todo mundo ficou louco.

Wszyscy oszaleli.

- Tom ficou louco.
- Tom enlouqueceu.

- Tom zwariował!
- Tom oszalał.

Ele é louco por você.

Szaleje za tobą.

Sou louco por futebol americano.

Mam fioła na punkcie futbolu amerykańskiego.

Ele é louco por gatos.

On ma fioła na punkcie kotów.

- A maioria das pessoas acham que eu sou louco.
- Muita gente pensa que eu estou louco.
- Muita gente acha que eu estou louco.
- A maioria das pessoas acha que eu estou louco.

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

E pensei: "Certo, isto é demasiado louco."

Teraz to było szaleństwo.

Ele deve estar louco para agir assim.

Musi być szalony aby się tak zachowywać.

Não está apenas interessado, está simplesmente louco por isso.

On nie tylko jest tym zainteresowany, jest wręcz zapalony!

- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você está maluco!

Jesteś szurnięty.

- Você é louco.
- Você é doida.
- Você é doido.

Jesteś szalony.

É verdade que eu estava louco de amor por ela.

Prawda, byłem w niej zakochany.

Não é sobre ser Gandhi ou Steve Jobs ou fazer algo louco.

Nie musimy robić niezwykłych rzeczy, jak Gandhi, czy Steve Jobs.

- Achas que sou louco?
- Vocês acham que eu sou maluco?
- Você acha que eu perdi o juízo?

Myślisz, że jestem szalony?