Translation of "Tentativas" in Japanese

Todas as nossas tentativas falharam.

私達の試みはどれもみな失敗した。

Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.

バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。