Translation of "Colegas" in Hungarian

Somos apenas colegas.

Csak kollégák vagyunk.

- Nós somos colegas de classe.
- Somos colegas de classe.

Osztálytársak vagyunk.

Ambos são meus colegas.

- Mindketten a kollégáim.
- Mindketten a munkatársaim.

- Eles são meus colegas de classe.
- Elas são minhas colegas de classe.

Ők az osztálytársaim.

Um de seus colegas sussurrou.

Az egyik kollégája suttogott.

Nós somos colegas de classe.

Osztálytársak vagyunk.

Elas são minhas colegas de classe.

Ők az osztálytársaim.

Ela e eu somos colegas de classe.

Ő és én osztálytársak vagyunk.

Tom e Mary eram colegas de classe.

Tamás és Mária osztálytársak voltak.

Ele é amigável com todos os seus colegas.

Minden osztálytársával barátságos.

Você falou com seus colegas de classe ontem?

Beszéltél tegnap az osztálytársaiddal?

Tom é um dos meus colegas de classe.

Tamás az egyik osztálytársam.

- O Tom comeu na sala de aula com seus colegas.
- O Tom comeu na sala de aula com os colegas.

Tom az osztályteremben evett az osztálytársaival.

Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.

Tom keményen küzdött, hogy lépést tudjon tartani az osztálytársaival.

Ele se dá bem com todos os colegas da classe dele.

Az osztályában mindenkivel barátságos.

Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação.

- Néhány osztálytársam mintha a középkorban élne; azt sem tudják, mi fán terem a számítógép.
- Egyes osztálytársaim abszolút kezdők; semmit sem tudnak a számítástechnikáról.