Translation of "Notícias" in Finnish

- Tenho más notícias.
- Eu tenho más notícias.

Minulla on huonoja uutisia.

Tenho más notícias.

Huonoja uutisia.

Temos boas notícias.

Meillä on hyviä uutisia.

- Evito ler as notícias.
- Eu evito ler as notícias.

Välttelen uutisten lukemista.

- Tenho más notícias para você.
- Tenho más notícias para vocês.

Minulla on teille huonoja uutisia.

Eu tenho ótimas notícias.

Minulla on mahtavia uutisia.

Você escutou as notícias?

Kuulitko uutiset?

As notícias me deixaram feliz.

Ilahduin uutisesta.

Tenho más notícias para vocês.

Minulla on teille huonoja uutisia.

Boas notícias, voltámos ao trilho antigo,

Hyviä uutisia. Pääsimme takaisin kylmäketjureitille,

E isso não são boas notícias.

Se ei tiedä hyvää.

Para o sobrevivente,  são ótimas notícias!

Mahtavia uutisia selviytyjälle.

Foi mesmo acionado. São boas notícias.

Kala on syönyt. Se on hyvä uutinen.

Ela ainda não ouviu as notícias.

Hän ei vielä ollut kuullut uutisia.

Você teve notícias do meu tio?

Oletko kuullut sedästäni?

A Betty parecia surpresa com as notícias.

Betty näytti hämmästyneen uutisia.

Ela estava tremendo enquanto escutava as notícias.

Hän tärisi kuunnellessaan uutisia.

Boas notícias, voltámos à rota de cadeia fria,

Hyviä uutisia: Pääsimme takaisin kylmäketjureitille,

Você está pronto para ouvir as más notícias?

Oletko valmis kuulemaan huonot uutiset?

Você quer saber as boas ou as más notícias?

Tahdotko hyvät vai huonot uutiset?

Não tive notícias suas. Estava me perguntando se talvez o meu email nunca chegou até você.

En ole kuullut sinusta. Ihmettelin eikö ehkä postini saavuttanut sinua koskaan.

- Nenhuma notícia é uma boa notícia.
- Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
- Nenhuma notícia é boa.
- A falta de notícias é boa notícia.

On hyvä merkki, jos heistä ei kuulu mitään.