Translation of "Tocou" in English

- O telefone tocou.
- O celular tocou.

- The telephone rang.
- The phone rang.

Você não tocou em nada, tocou?

You didn't touch anything, did you?

- Ele nem o tocou.
- Ele nem sequer o tocou.
- Ele nem sequer lhe tocou.
- Ele nem lhe tocou.

He didn't even touch him.

A campainha tocou.

- The door bell has rung.
- The doorbell rang.

O telefone tocou.

- The telephone rang.
- The phone rang.

O sino tocou.

The bell rang.

Tom tocou piano.

Tom played the piano.

Ninguém me tocou.

Nobody touched me.

A sirene tocou.

The siren blew.

Alguém me tocou.

- Somebody touched me.
- Someone touched me.

- Ele nem o tocou.
- Ele nem sequer o tocou.

- He didn't even touch him.
- He didn't even touch it.

- Você não tocou nela, tocou?
- Vocês não tocaram nela, tocaram?

- You didn't touch it, did you?
- You didn't touch her, did you?

- O telefone do Tom tocou.
- O telefone de Tom tocou.

Tom's phone rang.

- Ela nem mesmo o tocou.
- Ela nem mesmo a tocou.

She didn't even touch it.

Ele tocou a campainha.

He rang the doorbell.

Você tocou meu coração.

- You touched my heart.
- You've touched my heart.

Você tocou a campainha?

Did you ring the bell?

Tom tocou o sino.

Tom rang the bell.

Alguém tocou a campainha.

- Someone rang the bell.
- Somebody rang the bell.

O seu telefone tocou.

His phone rang.

O alarme de incêndio tocou.

The fire alarm rang.

Ele tocou em seu ombro.

He touched her on the shoulder.

O Tom tocou a campainha.

Tom rang the doorbell.

O celular de Tom tocou.

Tom's cellphone rang.

Ele tocou-me o ombro.

He touched my shoulder.

Tom não tocou em nada.

Tom didn't touch anything.

O telefone tocou várias vezes.

The telephone rang several times.

Ela o tocou no ombro.

She touched him on the shoulder.

Ele tocou na minha bochecha.

He touched me on the cheek.

A campainha de Tom tocou.

Tom's doorbell rang.

Ela o tocou para fora.

She shooed him outdoors.

Ele tocou na minha mão.

He touched my hand.

- O celular dela tocou durante a lição.
- Seu celular tocou durante a lição.

Her cellphone rang during class.

- Enquanto eu estava lendo, o telefone tocou.
- Eu estava lendo quando o telefone tocou.

While I was reading, the phone rang.

E não tocou uma nota sequer,

and never played a note,

Dick tocou piano e Lucy cantou.

Dick played piano and Lucy sang.

O discurso tocou profundamente a audiência.

The speech deeply affected the audience.

Poucos minutos depois, o telefone tocou.

- A few minutes later the telephone rang.
- A few minutes later, the telephone rang.

Seu celular tocou há um minuto.

Your cell phone rang a minute ago.

Bem naquela hora o celular tocou.

Right at that time the cellphone rang.

O telefone tocou e Tom atendeu.

The phone rang and Tom answered it.

Foi você quem tocou a campanhia?

Were you the one who rung the bell?

O telefone tocou por bastante tempo.

The phone rang for a long time.

Tom tocou seu chapéu em saudação.

Tom touched his hat in greeting.

Ela tocou o piano bastante bem.

She played the piano well enough.

Quem foi que tocou a campainha?

Who rang the bell?

Tom tocou piano e Maria cantou.

Tom played the piano and Mary sang.

O telefone tocou, mas ninguém atendeu.

The telephone rang, but no one answered.

Tocou insistentemente a campainha de casa.

He persistently rang my house's doorbell.

A banda tocou o hino nacional.

The band played the national anthem.

- Estava assistindo TV quando o telefone tocou.
- Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

I was watching TV when the telephone rang.

- O celular de Tom tocou e ele atendeu.
- O telemóvel do Tom tocou e ele atendeu.

Tom's cellphone rang and he answered it.

O telefone tocou enquanto eu tomava banho.

The phone rang while I was taking a shower.

O telefone tocou alguns minutos mais tarde.

- A few minutes later the telephone rang.
- The telephone rang a few minutes later.

Tom estava dormindo quando a campainha tocou.

Tom was sleeping when the doorbell rang.

Eu estava almoçando quando o telefone tocou.

I was eating lunch when the phone rang.

O telefone tocou, mais eu não atendi.

The phone rang, but I didn't answer.

O telefone dela tocou durante a aula.

Her cellphone rang during class.

Nossa banda tocou aqui na semana passada.

Our band played here last week.

Estava tomando banho quando o telefone tocou.

- I was taking a bath when the telephone rang.
- I was having a bath when the telephone rang.

Eu estava saindo quando o telefone tocou.

I was going out, when the telephone rang.

A mãe de Mary tocou o piano.

Mary's mother played the piano.

Quando você tocou violão pela última vez?

When was the last time you played an acoustic guitar?

- Tom tocou piano.
- Tom estava tocando piano.

Tom played the piano.

Nós estávamos assistindo TV quando a campainha tocou.

We were watching TV when the bell rang.

O discurso do herói tocou toda a audiência.

The hero's speech touched the entire audience.

Tom estava comendo sobremesa quando o telefone tocou.

Tom was eating his dessert when the phone rang.

O celular de Tom tocou e ele atendeu.

Tom's cellphone rang and he answered it.

Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

- I was watching TV when the telephone rang.
- I was watching television when the telephone rang.
- I was watching TV when the phone rang.

Eu estava quase saindo quando o telefone tocou.

I was about to go out when the phone rang.

Eu estava tomando banho quando o telefone tocou.

- I was in the bath when the phone rang.
- I was having a bath when the phone rang.

Tom estava dormindo quando Maria tocou a campainha.

Tom was sleeping when Mary rang the doorbell.

Tom chegou ao portão e tocou a campainha.

Tom arrived at the gate and rang the bell.

Tom estava dormindo profundamente quando o telefone tocou.

Tom was fast asleep when the telephone rang.

O celular tocou, mas ele voltou a dormir.

The cell phone rang, but he went back to sleep.

- A Sra. Lark tocou piano e as crianças cantaram.
- A Sra. Lark tocou o piano e os meninos cantaram.

Mrs. Lark played the piano and the children sang.

- Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
- Meu pai estava para sair quando o telefone tocou.
- O meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.
- O meu pai estava para sair quando o telefone tocou.

My father was about to leave when the phone rang.

Meu telefone tocou antes de eu ver esse comentário

My phone rang before I saw this comment

Assim que eu cheguei em casa, o telefone tocou.

As soon as I got home, the telephone rang.

Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.

- I was about to go out when the telephone rang.
- He was about to go out when the telephone rang.

O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.

The alarm rang and everyone had to evacuate.

Quando foi a última vez que você tocou violino?

When was the last time you played violin?

Ontem o despertador não tocou e Kurt não acordou.

Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.

Quando o telefone tocou eu estava prestes a sair.

I was just about to leave when the telephone rang.

Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.

- I was going out, when the telephone rang.
- I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.