Translation of "Taxas" in English

taxas de clique incríveis.

amazing click through rates.

As taxas são ridículas.

the fees are ridiculous.

As taxas estão prestes a aumentar.

Fees are about to go up.

As taxas são cobradas em outubro.

Dues are collected in October.

Cobrar $10,000, $20,000 de taxas mensais

to charge $10,000, $20,000 monthly retainers

As taxas começam a diminuir substancialmente.

the rates start going down substantially.

As taxas de natalidade estão muito altas.

Birthrates are too high.

O código de taxas é muito complexo.

The tax code is too complex.

Depois, há longas consultas e taxas caras.

Then there are lengthy appointments and expensive fees.

As taxas de conversão são o triplo

Conversion rates are like triple

Eu aposto que as taxas não vão cair.

- I bet the rates won't go down.
- I bet that the rates won't go down.

As minhas taxas de opt in não mudaram.

my email opt-in rates did not change.

O preço do quarto inclui as taxas de serviço?

Does the price of the room include the service charges?

Porque descobrimos que isso aumenta as taxas de rejeição,

'cause we found that increases bounce rates,

É assim que você melhora as taxas de conversão.

That's improving conversion rates and that's what happens.

E você verá que isso aumenta suas taxas de abertura

and you'll find that that increases your open rates

O Brasil tem uma das maiores taxas de criminalidade do mundo.

Brazil has one of the highest crime rates in the world.

A base de clientes e as taxas de conversões atuais deles.

existing customer base and their current conversion rates.

Ganhar tempo, recorrendo aos mercados internacionais, emitindo divida... a taxas escandalosamente altas

buy time by resorting to international markets to issue debt... at scandalous rates, sometimes

Os empréstimos bancários estão aumentando por causa das taxas de juro mais baixas.

Bank lending is rising because of lower interest rates.

Obviamente, emissão de divida a taxas implicitas de 40% so pode querer dizer ruína.

Obviously, issuing debts with implicit rates, interests of 40% can only mean future ruin.

Ela fez isto aumentando as taxas nos lucros, e, também, eliminando o bônus em que

She did it by raising the rates on profits and, also, eliminating a bonus which meant

Os aumentos de preço explicam a diferença entre as taxas de crescimento real e nominal.

Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.

- Como medida de prevenção a um novo período de inflação o governo manteve no alto as taxas de juro.
- Como medida preventiva a um novo período de inflação o governo elevou as taxas de juro.

As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.

"Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi?" "Não, ele não vai pagar."

"Juma will pay school fees. How about Hamisi?" "No, he will not pay them."

O que eu descobri é que quando o tamanho do seu texto é bem pequeno, ele aumenta as taxas de bounce,

What I've found is when your text size is really small it increases your bounce rates,