Translation of "Sonho" in English

- Eu sonho bastante.
- Eu sonho muito.
- Sonho muito.

I dream a lot.

- Eu sonho bastante.
- Eu sonho muito.

I dream a lot.

- Eu tenho um sonho.
- Eu tenho um sonho,
- Tenho um sonho.

I have a dream.

Meu sonho ainda é somente um sonho.

My dream is still just a dream.

- Meu sonho tornou-se realidade.
- Meu sonho virou realidade.
- Meu sonho se realizou.

- My dream has come true.
- My dream came true.

- Eu sonho com isso.
- Eu sonho sobre isso.

I daydream about it.

O sonho continua.

The dream continues.

Parece um sonho.

It seems like a dream.

Eu não sonho.

I don't dream.

Foi um sonho.

It was a dream.

O sonho acabou.

The dream is over.

Tive um sonho.

I had a dream.

- Meu sonho tornou-se realidade.
- Meu sonho se realizou.

- My dream has come true.
- My dream came true.

- Isso não é um sonho.
- Não é um sonho.

- It isn't a dream.
- It's not a dream.

- Mayuko sonhou um sonho estranho.
- Mayuko teve um sonho estranho.
- Mayuko teve um sonho esquisito.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.

Eu tive um sonho, em que nem tudo era sonho.

I had a dream, which was not all a dream.

- Mayuko sonhou um sonho estranho.
- Mayuko teve um sonho estranho.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.
- Mayuko had a strange dream.

- Mayuko teve um sonho estranho.
- Mayuko teve um sonho esquisito.

Mayuko dreamed a strange dream.

- O sonho dela é visitar Paris.
- O sonho dela é conhecer Paris.
- Seu sonho é visitar Paris.
- O seu sonho é visitar Paris.

Her dream is to visit Paris.

- Meu sonho é estudar no estrangeiro.
- Meu sonho é estudar no exterior.
- Meu sonho é estudar fora.

My dream is to study abroad.

- Meu sonho é me tornar professor.
- Meu sonho é ser professor.
- O meu sonho é ser professor.

- My dream is to become a teacher.
- My dream is to become a professor.

Eu tenho um sonho

I have a dream

Pense como um sonho

Think like a dream

Tive um sonho estranho.

- I dreamed a strange dream.
- I had a weird dream.
- I had a strange dream.

É só um sonho.

- It's just a dream.
- It's only a dream.

Foi só um sonho?

Was it only a dream?

Estou vivendo meu sonho.

I'm living my dream.

É como um sonho.

- It's like a dream come true.
- It's like a dream.

Foi só um sonho.

It was only a dream.

Eu tenho um sonho.

I have a dream.

Isso é um sonho?

Is this a dream?

Não foi um sonho.

- It wasn't a dream.
- That wasn't a dream.

Eu sonho em francês.

I dream in French.

Tive um sonho terrível.

I had a terrible dream.

Era o meu sonho.

It was my dream.

Meu sonho se realizou.

- My dream has come true.
- My dream came true.
- It's a dream come true.

Foi como um sonho.

It was like a dream.

Tenho um sonho amarelo.

I have a yellow dream.

Tenha um bom sonho.

- I hope you have sweet dreams.
- Sweet dreams.

Isto é um sonho.

This is a dream.

- Este era meu antigo sonho.
- Este era um antigo sonho meu.

This was my old dream.

- Eu estou vivendo o sonho americano.
- Estou vivendo o sonho americano.

I'm living the American dream.

- Você já teve um sonho lúcido?
- Já tiveste um sonho consciente?

Have you already had a lucid dream?

- Este foi meu sonho acalentado.
- Este era o meu sonho querido.

- It was my fond dream.
- It was my cherished dream.

- Sonho contigo todas as noites.
- Eu sonho com você todas as noites.

I dream about you every night.

Eu tive um sonho, que não era de modo algum um sonho.

I had a dream, which was not at all a dream.

O filósofo afirmava que a vida era sonho e o sonho, realidade.

The philosopher claimed that life is a dream, and dreams are reality.

- O sonho dele tornou-se realidade.
- O sonho dele se tornou realidade.

His dream has become a reality.

Todo mundo tem um sonho

everybody has a dream

O sonho se tornou realidade.

The dream has come true.

O sonho dela se realizou.

- His dream came true.
- Her dream has come true.

Ela teve um sonho agradável.

- She dreamed a pleasant dream.
- She had a pleasant dream.

É o meu maior sonho.

It's my biggest dream.

Seu grande sonho era escrever.

His biggest dream was to write.

Vi Yumi no meu sonho.

I saw Yumi in my dream.

A vida é um sonho.

Life is a dream.

Isso não é um sonho.

- It isn't a dream.
- It's not a dream.

Tom estava no meu sonho.

Tom was in my dream.

Tudo começou com um sonho.

It all started with a dream.

Foi um sonho ou não?

Was it a dream or not?

Meu sonho torna-se realidade.

My dream comes true.

Eu despertei de um sonho.

I awoke from a dream.

Ele tinha um sonho estranho.

He had a strange dream.

Muitas pessoas têm um sonho.

Many people have a dream.

Nosso sonho finalmente se realizou!

Our dream has come true, at last!

Não desista de seu sonho!

- Don't give up on your dream.
- Don't give up on your dreams.

Mayuko sonhou um sonho estranho.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.
- Mayuko had a strange dream.

Tenho frequentemente o mesmo sonho.

I often have the same dream.

O garotinho tem um sonho.

The little boy has a dream.