Translation of "Interno" in English

- Este é para uso interno.
- Isso é para uso interno.

This is for internal use.

Ocorreu um erro interno.

An internal error has occurred.

Meus avós não tinham encanamento interno.

My grandparents didn't have indoor plumbing.

Isso é projetado para uso interno.

This is designed for indoor use.

Isso é um assunto interno deste país.

That is an internal affair of this country.

Em muitas das 170 milhões de câmeras de circuito interno.

across many of its 170 million closed-circuit cameras.

Nós pensamos, sonhamos e recordamos em imagens e carregamos conosco um grande arquivo interno.

We think, dream and remember in pictures and carry within us a large internal archive.

- Se os homens fossem anjos, nenhum governo seria necessário. Se os anjos governassem os homens, nem controles externos nem internos sobre o governo seriam necessários. Ao criar um governo que será administrado por homens sobre homens, a grande dificuldade reside nisso: primeiro você precisa capacitar o governo a controlar os governados; e após isso obrigá-lo a controlar-se a si próprio.
- Se os homens fossem anjos, não seria necessário existirem governos. Se os anjos governassem os homens, não seria necessário haver nem controlo externo nem interno. Ao criar um governo em que homens controlam outros homens, a grande dificuldade reside aí: primeiro é necessário capacitar o governo de meios para controlar as massas, e depois disso, obrigá-lo a governar-se a si mesmo.

If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.