Translation of "Bolso" in English

Está no seu bolso.

It's in your pocket.

Coloque isto no bolso.

Put this in your pocket.

Está no meu bolso.

It's in my pocket.

- Ele tirou algo do bolso.
- Ele tirou algo do bolso dele.

- He took something out of his pocket.
- He took something out from his pocket.

- Eu não tenho dinheiro no bolso.
- Não tenho dinheiro no bolso.

I have no money in my pocket.

- Eu tenho um lenço no bolso.
- Tenho um lenço no bolso.

I have a handkerchief in my pocket.

Ele tirou algo do bolso.

- He took something out of his pocket.
- He took something out from his pocket.

Tom tirou algo do bolso.

- Tom pulled something out of his pocket.
- Tom took something out of his pocket.

Guarda o dinheiro no bolso.

Put the money in your pocket.

Tire as mãos do bolso!

- Take your hand out of your pocket.
- Take your hand out of your pocket!

Sempre o carrego no bolso.

I always carry it in my pocket.

Reduza do seu próprio bolso.

Cut back from your own pockets.

Todo dinheiro do bolso dele.

all the money out of his pocket

- O menino tem uma maçã no bolso.
- O garoto tem uma maçã no bolso.

The boy has an apple in his pocket.

- O que você tem no seu bolso?
- O que é isso no seu bolso?

What do you have in your pocket?

Está no bolso da minha jaqueta.

It's in my jacket pocket.

Ela guardou a chave no bolso.

She put the key in her pocket.

Tom tem três canetas no bolso.

Tom has three pens in his pocket.

Caiu uma moeda do bolso dele.

A coin dropped out of his pocket.

Ela tirou uma caneta do bolso.

She took a pen out of her pocket.

O que você tem no bolso?

- What do you have in your pocket?
- What's in your pocket?

Tirou uma moeda de seu bolso.

He took a coin out of his pocket.

Tom colocou seu telefone no bolso.

Tom put his phone in his pocket.

Tom colocou as chaves no bolso.

Tom put his keys in his pocket.

Tom colocou a chave no bolso.

Tom put the key in his pocket.

Eu não tenho dinheiro no bolso.

I have no money in my pocket.

Ben colocou as mãos no bolso.

Ben put his hands in his pockets.

Ele tirou a carteira do bolso.

He took his wallet out of his pocket.

Este é um dicionário de bolso.

This is a pocket dictionary.

Ela colocou a chave no bolso.

She put the key in her pocket.

Tom tirou a carteira do bolso.

Tom took his wallet out of his pocket.

Tom colocou o passaporte no bolso.

Tom put his passport in his pocket.

Tom tirou um lenço do bolso.

Tom took a handkerchief out of his pocket.

Tom tirou um isqueiro do bolso.

- Tom pulled a cigarette lighter from his pocket.
- Tom pulled a cigarette lighter out of his pocket.

- Eu levo meu molho de chaves no bolso.
- Eu carrego meu chaveiro no meu bolso.

I carry my set of keys in my pocket.

Não fale com as mãos no bolso.

Don't speak with your hands in your pockets.

O menino colocou a mão no bolso.

The boy put his hand in his pocket.

Tom está com as mãos no bolso.

Tom's hands are in his pockets.

O que é isso no seu bolso?

What's that in your pocket?

Ele viu um volume no bolso dele.

He saw a bulge in his pocket.

O livro cabe no bolso de Tom.

The book fit into Tom's pocket.

João tirou uma chave de seu bolso.

John took a key out of his pocket.

A edição de bolso é mais barata.

The pocket edition is cheaper.

Tirar todo esse dinheiro do seu bolso.

come up with all this cash from your pocket.

- Tom tirou um pedaço de papel do bolso.
- O Tom tirou um pedaço de papel do bolso.

Tom pulled a piece of paper out of his pocket.

- Vou te mostrar o que está no meu bolso.
- Vou lhe mostrar o que está no meu bolso.

I'll show you what's in my pocket.

- Eu procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
- Procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
- Eu procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
- Procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
- Eu procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
- Procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.

I searched in my pocket for a coin to make a phone call.

O dinheiro não está saindo do meu bolso

Money is not coming out of my pocket

É inadequado falar com as mãos no bolso.

It is rude to speak with your hands in your pockets.

O menino enfiou o dinheiro no seu bolso.

The boy thrust the coin into his pocket.

Mostre-me o que tem no seu bolso.

- Show me what you have in your pocket.
- Show me what's in your pocket.

Tom pôs a carteira de volta no bolso.

Tom put his wallet back in his pocket.

Ele adivinhou quanto dinheiro eu tinha no bolso.

He guessed the amount of money I had in my pocket.

Mostre-me o que você tem no bolso.

- Show me what you have in your pocket.
- Show me what's in your pocket.

Ele sorrateiramente colocou o dinheiro no meu bolso.

He slid the money into my pocket.

Os dicionários de bolso estão fora de moda.

Pocket dictionaries are out of fashion.

Layla tinha fita adesiva no bolso da calça.

Layla had duct tape in the pocket of her pants.

Vou guardar o resto no bolso. Que grande achado!

Okay, keep the rest of these in my pocket. Awesome find!

Uma moeda de 5 centavos sai do seu bolso

A 5-cent coin comes out of your pocket

O homem quase não gasta dinheiro no bolso inteligente

the man almost does not spend money in his smart pocket

Ele tirou uma chave do bolso de seu abrigo.

He took a key from his coat pocket.

Ele estava de pé com as mãos no bolso.

He was standing with his hands in his pockets.

O Tom tirou um frasco de remédios do bolso.

Tom took a bottle of pills out of his pocket.

Este relógio de bolso tem mais de setenta anos.

This pocket watch is more than seventy years old.

Tom tirou uma nota de vinte dólares do bolso.

Tom took a twenty dollar bill out of his pocket.

Roubaram-me no ônibus o que eu tinha no bolso.

I had my pocket picked in the bus.

Eu encontrei a chave no bolso da jaqueta de Tom.

I found the key in Tom's jacket pocket.

Esse livro é grande demais para entrar no meu bolso.

This book is too large to go in my pocket.

O Tom conferiu a hora no seu relógio de bolso.

Tom checked the time on his pocket watch.

Tom tirou a chave do bolso e destrancou a porta.

Tom took his key out of his pocket and unlocked the door.

Tom tirou a chave do bolso e abriu a porta.

Tom took out his key and opened the door.

Este livro é muito grande para entrar no meu bolso.

This book is too large to go in my pocket.

A carteira de fadil ainda estava dentro de seu bolso.

Fadil's wallet was still in his pocket.

Tirei do bolso uma folha de papel e uma caneta.

I took out of my pocket a sheet of paper and a pen.

Tom sentiu o celular vibrar no bolso de dentro da jaqueta.

Tom felt his cell phone vibrate in the inside pocket of his jacket.

O Tom trancou o carro e colocou a chave no bolso.

Tom locked the car and put the key in his pocket.

- "Onde está a chave da porta da frente?" "No bolso da minha jaqueta."
- "Onde está a chave da porta da frente?" "No bolso do meu paletó."

"Where's the key to the front door?" "In my jacket pocket."

Tom deu a Mary todo o dinheiro que ele tinha no bolso.

Tom gave Mary all the money that he had in his pocket.

Tom tirou uns trocados de seu bolso e os deu ao homem.

Tom took some change out of his pocket and gave it to the man.

O Tomás tirou algo do seu bolso e mostrou-o à Maria.

Tom pulled something out of his pocket and showed it to Mary.

Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil.

Having a small flashlight in your pocket may come in handy.

O garoto tirou uma faca do bolso e agrediu ao colega de classe.

The boy pulled a knife out of his pocket and attacked a classmate.

Tom tirou do bolso um papel dobrado e o colocou sobre a mesa.

Tom took a folded paper out of his pocket and put it on the table.

Enfim, tirando do bolso meu cordeirinho, pôs-se a examinar cuidadosamente aquele seu tesouro.

Then, taking my lamb out of his pocket, he examined his treasure.

Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor.

My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.

Mais tarde, a Trump Tower é estabelecida sem gastar um TL no bolso com empréstimo do estado.

Later, Trump Tower is established without spending a TL on pocket with state loan.

Vassilissa colocou a boneca de novo no bolso, benzeu-se e saiu, penetrando na escuridão da floresta selvagem.

Vasilissa put the doll back into her pocket, crossed herself and started out into the dark, wild forest.