Translation of "Aparelho" in English

Ele usa aparelho.

He has braces.

- Que faz esse aparelho?
- O que faz esse aparelho?

What does this device do?

Este aparelho não está funcionando.

This device doesn't work.

Queria pilhas para este aparelho.

I would like batteries for this device.

- Acho que eu preciso de um aparelho auditivo.
- Eu acho que preciso de um aparelho auditivo.
- Eu acho que preciso de aparelho auditivo.
- Acho que preciso de aparelho auditivo.

I think I need a hearing aid.

Eu acho que preciso de aparelho.

I think I need braces.

O telefone é um aparelho maravilhoso.

The telephone is just a wonderful device.

Este é um aparelho muito sofisticado.

This is a very sophisticated device.

Minha filha usa aparelho nos dentes.

My daughter has braces.

Eu disse que os números com aparelho

I said the numbers with braces

Não use este aparelho perto da água.

Don't use this apparatus near water.

Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.

I would like batteries for this device.

O meu aparelho de GPS foi roubado.

My GPS device was stolen.

Na escola estamos estudando o aparelho respiratório.

We're studying the respiratory system at school.

Limpe o aparelho somente com um pano seco.

Clean the apparatus only with dry cloth.

- O dispositivo é portátil.
- O aparelho é portátil.

The device is portable.

Meu irmão comprou um novo aparelho de televisão.

My brother bought a new television set.

- Tom desligou o dispositivo.
- Tom desligou o aparelho.

Tom turned off the device.

Mal posso ouvir sem meu aparelho de ouvido.

I can barely hear without my earphone.

Use o aparelho somente com o carrinho, tripé, estante ou mesa especificada pelo fabricante, ou vendida com o aparelho.

Use the apparatus only with the cart, tripod, bracket or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.

Este aparelho pequeno é uma versão simplificada do original.

This small device is a simplified version of the original.

Recentemente comprei a última versão desse aparelho de mp3.

I just bought the latest version of this MP3 player.

É um preço interessante para esse tipo de aparelho.

It's an attractive price, for this sort of device.

Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano.

Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.

Eu gastei 3000 ienes num aparelho de CD novo.

I spent 3000 yen on a new CD.

Porque o aparelho para fazer viagens à Lua, no momento,

because his device for getting people to the Moon, for the moment,

Instale o aparelho de acordo com as instruções do fabricante.

Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions.

Gostaria de ter uma consulta para usar aparelho nos dentes.

I'd like to have a consultation about getting braces.

Eu lhe pedi para abaixar o volume do aparelho de som.

I asked him to turn down the volume on his speakers.

Desde que colocaram o aparelho nela quase não a vejo sorrir.

Since she got her braces, I've hardly seen her smile.

A prostaglandina é uma substância que protege as paredes do aparelho digestivo.

Prostaglandins are a substance which protect the lining of the digestive system.

Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

- Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
- Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?

Have you ever tried scuba diving?

Desconecte este aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for ser utilizado por um longo período de tempo.

Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.

A solidão é acima de tudo apenas uma espécie de aparelho de gesso mental, em que algo se cura.

Being alone is above all just a kind of mental plaster cast, in which something heals.

Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.

Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

Proteja o cabo de alimentação para que ele não seja comprimido ou pisado, principalmente nos receptáculos de conveniência e no ponto onde eles saem do aparelho.

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.

Ao se submeter ao detetor de mentiras, será que alguém, mesmo dizendo a verdade, poderá, por estar nervoso, ser interpretado pelo aparelho como dizendo uma mentira?

When taking a polygraph test can you be telling the truth and because you are nervous it shows that it's a lie?

A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.

Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.