Translation of "Fomos" in Arabic

- Nós não fomos convidados.
- Nós não fomos convidadas.

لم نكن مدعوين

Porque fomos presos.

لأنّنا دخلنا السجن بعد ذلك.

Sempre fomos amigos.

نحن دائماً كنّا أصدقاء

- Nós fomos ao jardim zoológico.
- Nós fomos ao zoológico.

ذهبنا إلى حديقة الحيوانات.

Nós fomos lá saltando

ذهبنا إلى هناك عن طريق كذاب

Nós nunca fomos imunes.

لم نكن أبدا.

Nós fomos a Londres.

ذهبنا إلى لندن.

Nós fomos para Boston.

نحن ذاهبون إلى بوسطن.

Fomos para Adelaide, um sítio pequeno,

وأخذونا إلى مكان صغير في منطقة أديلايد

Fomos ao cinema ontem à noite.

ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.

Nós fomos juntos em um piquenique.

تنزهنا معًا.

Nós fomos para Londres no ano passado.

ذهبنا إلى لندن العام الماضي.

Fomos para casa para ver nossos amigos.

ذهبنا إلى المنزل لمقابلة أصدقائنا.

Fomos à casa de banho lavar as mãos

ذهبنا إلى الحمَّام كي نغسل أيدينا

Você se lembra que fomos violentos com os médicos?

هل تتذكر أننا كنا عنيفين مع الأطباء؟

Dissemos a pé, a curta distância, para onde fomos?

قلنا المشي ، سيرا على الأقدام ، إلى أين ذهبنا؟

De onde fomos deixados, sei que a civilização fica para leste, 

‫من حيث تم إسقاطي،‬ ‫أعرف أن المدنية بجهة الشرق،‬

Graças aos ventos, fomos levados para 6 km de distância dos destroços.

‫بسبب هذه الرياح، ‬ ‫طرنا بعيداً 6 كيلومترات غرب الحطام.‬

Mas ainda assim o prazer que tivemos quando fomos foi tremendo, provavelmente não gostaríamos de sair

ولكن مع ذلك كانت السعادة التي حظينا بها عندما ذهبنا هائلة ، ربما لا نريد الخروج

Fomos fundados sobre o ideal de que todos são criados iguais, e derramamos sangue e batalhamos séculos para dar sentido a essas palavras, dentro de nossas fronteiras e ao redor do mundo.

أسست دولتنا على أساس مثال مفاده أن جميع البشر قد خلقوا سواسية كما سالت دماؤنا في الصراعات عبر القرون لإضفاء المعنى على هذه الكلمات بداخل حدودنا وفي مختلف أرجاء العالم