Translation of "Powietrze" in Turkish

Powietrze było parne.

Hava nemliydi.

Ta opona puszcza powietrze.

- Lastik hava sızdırıyor.
- Lastik hava kaçırıyor.

Rano powietrze jest chłodne.

Sabahleyin hava serin.

Powietrze jest świeże rano.

Hava sabah tazedir.

Tom powoli wypuścił powietrze.

Tom yavaşça üfledi.

Z tego czuję zimne powietrze.

Buradan soğuk hava geldiğini hissedebiliyorum.

Tom wysadził most w powietrze.

Tom köprüyü havaya uçurdu.

W tym powietrze wydaje się cieplejsze,

Ama bu taraftaki hava daha sıcak gibi

Receptory w jego pysku „smakują” powietrze.

Ağzındaki alıcılar havanın tadına bakıyor.

Muzyka spowija nasze życie niczym powietrze.

Müzik hayatımızı hava gibi çevreler.

Świeże powietrze i światło słońca na twarzy.

Temiz hava ve yüze vuran güneş ışığı.

Otwórz okno i będziesz miał świeże powietrze.

Pencereyi aç ve temiz hava alacaksın.

Im wyżej się wspinamy, tym rzadsze powietrze.

Daha yukarıya giderken hava incelir.

Nieruchome poranne powietrze niesie pieśni daleko przez las.

Durgun sabah havası şarkılarını ağaçtan ağaca, uzaklara taşır.

Samolot wzniósł się w powietrze równo o szóstej.

Uçak tam olarak altıda havalandı.

Tom podniósł piłkę i wyrzucił ją w powietrze.

Tom topu aldı ve sonra onu havaya fırlattı.

Czy naprawdę chcemy tych wszystkich samochodów zanieczyszczających powietrze?

Bütün bu arabaların havayı kirletmesini gerçekten istiyor muyuz?

Powietrze jest dla człowieka tym, czym woda dla ryby.

Su balık için neyse, hava da insan için odur.

John jest przekonany, że świeże powietrze to dobra rzecz.

John temiz havanın iyi bir şey olduğundan emin.

W tym powietrze wydaje się cieplejsze, a jest mi zimno.

Ama bu taraftaki hava daha sıcak gibi ve ben çok üşüyorum.

To oznacza, że w nocy całe zimne powietrze ma gdzie opaść.

Geceleri soğuk havanın alçalacağı bir yer vardır.

- Wszyscy z trudem chwytają powietrze.
- Wszyscy wzdychają.
- Wszystkich zatkało.
- Każdy wzdycha.

Herkes soluyarak konuşuyor.