Examples of using "Jednak" in a sentence and their turkish translations:
Gerçi tadında sorun yok!
Belki de değil.
- Beklenenin tersine sen haklıydın.
- Sonuç olarak sen haklıydın.
Buna karşın haklıydı.
Beklenenin tersine sen hatalıydın.
Yine de bu gözetim araçları,
Ama bu etkinlik eşsizdi.
Ama yanılmış olursunuz.
Ama size sormak istiyorum:
Ancak bir de bariz cevap var:
Büyük bir uydumuz oldu
Daha ufak bir şey mi baksalar?
O, buna karşın geçmedi.
Beklenenin tersine gelmedi.
Düşünülenin aksine o gelmedi.
Belki gelecek sefer.
Belki sonuçta sen haklısın.
Ve hâlâ günden güne anlıyoruz ki
ama bu sefer şansımız yaver gitmedi dostum!
Ama önce hikâyeye,
Ama bugün karşılaştığımız önemli soru şu:
Fakat pek yüz bulamıyor.
Ama onu kabul edeceğe benzemiyorlar.
Hangi yöne gideceğimize karar vermeliyiz.
Ancak bu kayıp buzul havzasından gelen
Lakin, sinekkapan kapanmadı.
Telefon harika bir alettir.
Tom kısmen haklıydı.
Tom gerçekten oldukça yetenekli.
Plan sonuçta başarısız oldu.
Ama onu neye bağlayacağımı bulmam gerek.
Ama onu neye bağlayacağımı bulmam gerek.
Ama içinde bir sürü iyi besin maddesi var.
ama hemşire kontrol noktalarına devam etti.
Ancak bunu tek başıma yapamazdım.
O, sonunda gelecek.
Tom sonunda doğru kararı verdi.
Eski metot sonunda en iyi olduğunu kanıtladı.
Balık yemememe rağmen ben bir penguenim.
ama böyle kar yağarken akıllı davranmalısınız.
ama böyle kar yağarken akıllı davranmalısınız.
Ama biraz kum alıp bunu zımpara gibi kullanabilirsiniz.
ama şu kontrol grubuna bir saniye geri döneyim.
1980'lerin sonunda doğru
Peki sahte bir güven duygusuna kapıldık mı?
Akıl yürütme Batı tarafından icat edilmedi.
Belki de orangutanlar sandığımızdan daha gececidir.
Bu videoya tekrar bakın yine de
Görünen o ki tutkunuzun peşinden giderseniz başarısız olacaksınız.
Beklenenin tersine telefon etmedi.
Ama bunları atlarsak önemli noktaların anahtarını atlamış oluruz
Ama beni hasta edip etmeyeceğini bilmiyorum.
Ama aldığım en büyük hediye Batı eğitimiydi.
ama öncelikle insani değerlerimiz hakkında yeniden düşünmeliyiz.
Ay'dan etkilenen tek şey hayvanlar değil.
Fakat hakikaten, hiç kimsenin doğru projeksiyonu olmadığı gerçeği değişmedi.
Çok pahalı olsa da onu alırım.
Yine de Pentagon bu teknolojiyle ilgili endişe duymasına rağmen,
Ama bu beni rotamdan sağa ya da sola saptıracaktır.
Ve burada eğer bir kedi tüyü varsa bu muhtemelen jaguar demektir.
Sorun şu ki sonunu göremiyorum ve bu her zaman tehlikelidir.
Sorun şu ki sonunu göremiyorum ve bu her zaman tehlikelidir.
ama içeride ne olup bitiyor hiçbir fikrim yok.
Sorun şu ki bu tarafta da su bulunduğunun garantisi yok.
Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için
Sorun şu ki bu tarafta da su bulunduğunun garantisi yok.
Sorun şu ki buradan indikten sonra devam etmek zorunda kalacağım. Yukarı çıkış yok.
Tom'u aramayı düşündüm ama aramadım.
Sonunda başarısız oldum.
Ama ormandaki nem, bu kayalıkları çok kayganlaştırıyor.
Ama bu denli yüksek bir ağaca tırmanmayı denemek çok tehlikeli olabilir.
Şöyle ki bunlardan çok enerji alabilmem için avuç avuç toplamam gerekiyor.
Sorun şu ki sadece 15 metre ipim var ve gelip buraya bir bakın.
Sorun şu ki sadece 15 metre ipim var ve gelip buraya bir bakın.
Tabii bu uzman cerraha bağlı, ama kendi orada değil.
Ama sorun şu ki bu keskin kayalar halatı bir bıçak gibi kesebilir.
Hiçbir şeye söz veremem fakat elimden geleni yapacağım.
Deneyimlerime dayanarak koyun yakalamanın kolay olmadığını biliyorum.
30 yıl önce ise cinayet oranı yüz binde 8,5'ti,
Bunlardan çok fazla sıvı elde edilebilir. Bunlar konusunda beni huzursuz eden tek şey,
Yine de, covid-19 hastası ve sağlıklı arasındaki bu ayrım,
Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.
yapay zekâda sevgi yetisi olmadığını size söyleyebilirim.
O çok iyi bir iş yapmıyor. Yine de, onun elinden geleni yaptığını kabul etmelisin.
O, sık sık onu ziyaret eder, ancak asla uzun kalmaz.
Akıcı olarak konuşan çok arkadaşım var fakat hâlâ yerliler gibi ses çıkaramıyorlar.
Bu ağların arasında yaşayan örümceklerin de beslenmesi gerekir. Kim bilir burada ne bulacağız?
ama 1.Champagne çatışması 90bin kayba oranla çok minik toprak kazanırlar
Ancak, bir dünya haritasında bir şeyler göstermeye çalışırken kartograflar, Mercator'ı nadiren kullanıyorlar.
Ancak, düz haritalar kullandığımız sürece projeksiyonların saçmalıklaını ele alacağız, şunu unutmayın:
Sonuçta hiçbir şey olmadı.
Tom'un ve sadece Tom'un onu yapabileceğini düşünüyorum. Fakat bazı insanlar onu Mary'nin de yapabileceğini düşünüyorlar.
Halatla inmek iyi olur, hemen oraya ineriz. Kötü yanı, halatı bağlayacak pek bir şeyin olmaması.