Translation of "łóżka" in Turkish

łóżka,

yataklar,

Wyłaź z łóżka.

Yataktan çık.

Wyskoczył z łóżka.

O yataktan fırladı.

Zmierzył długość łóżka.

Yatağın uzunluğunu ölçtü.

Wracam do łóżka.

Ben yatağa dönüyorum.

Wróciłem do łóżka.

Yatağa geri döndüm.

Kładzie dzieci do łóżka.

Çocukları yatırıyor.

Kładę dziecko do łóżka.

Bebeğimi yatağa koyuyorum.

Tom wyskoczył z łóżka.

Tom yatağından dışarı fırladı.

Powinieneś wrócić do łóżka.

Yatağa geri dönmelisin.

Chłopiec spadł z łóżka.

Çocuk yatağa düştü.

Nigdy nie ścielę łóżka.

- Asla yatağımı yapmam.
- Asla yatağımı toplamam.

Muszę iść do łóżka.

Kafayı vurup yatmam lazım.

- Idę spać.
- Idę do łóżka.

- Yatmaya gidiyorum.
- Ben yatağa gidiyorum.

Nie chcę wychodzić z łóżka.

Şimdi yataktan çıkmak istemiyorum.

Po prostu wracaj do łóżka.

Sadece geri yat.

Muszę położyć się do łóżka.

Yatmaya gitmeliyim.

Najwyższy czas iść do łóżka.

Yatağa yatmanın zamanı geldi.

Czemu nie idziesz do łóżka?

Neden yatmaya gitmiyorsun?

Lepiej natychmiast idź do łóżka.

Derhal yatmaya gitsen iyi olur.

Tom poszedł prosto do łóżka.

Tom doğruca yatağa gitti.

Idę dzisiaj wcześniej do łóżka. (spać)

Bugün erkenden yatacağım.

On nie wstaje z łóżka wcześnie.

O, erken kalkmaz.

Teraz potrzebuję jakiegoś izolatora do zrobienia łóżka.

Pekâlâ, artık ihtiyacım olan tek şey yatak yapmak için malzeme bulmak.

Wróć do łóżka, kiedy poczujesz się senny,

Sadece uykunuz geldiğinde yatağa dönün,

Myślisz, że Tom już poszedł do łóżka?

Tom'un önceden yatağa gittiğini düşünüyor musun?

Wyłączył światło i położył się do łóżka.

Işığı kapattı ve yatmaya gitti.

Poszedł do łóżka jak zwykle o dziesiątej.

Her zamanki gibi saat onda yatmaya gitti.

On poszedł do łóżka (spać) po kolacji.

Akşam yemeğinden sonra yatmaya gitti.

Tom był przez trzy miesiące przykuty do łóżka.

Tom üç ay boyunca bir yatağa mahkûm edildi.

Będąc zmęczonym, on poszedł do łóżka wcześniej niż zwykle.

O yorgun olduğu için her zamankinden daha erken yatmaya gitti.

Właśnie chciała pójść do łóżka, gdy ktoś zapukał do drzwi.

Birisi kapıyı çaldığında o yatmaya gitmek üzereydi.

Poszedł do łóżka od razu jak znalazł się w domu.

Eve varır varmaz yatmaya gitti.

Tom poszedł do łóżka od razu, jak wrócił do domu.

Tom eve gelir gelmez yatmaya gitti.