Translation of "Urodziłem" in Spanish

Urodziłem się zimą.

Nací en invierno.

Taki się urodziłem.

¡Nací así!

Nie urodziłem się wczoraj.

Yo no nací ayer.

Urodziłem się w Kioto.

Nací en Kioto.

Urodziłem się w Australii.

Nací en Australia.

Urodziłem się w Ameryce.

Nací en América.

Tutaj się urodziłem i wychowałem.

Yo nací y crecí aquí.

Urodziłem się w roku 1988.

Nací en 1988.

Urodziłem się w roku 1979.

Nací en 1979.

Urodziłem się 4go czerwca 1974.

- Yo nací el 4 de junio de 1974.
- Nací el 4 de junio de 1974.

Urodziłem się 20 lat temu.

Nací hace 20 años.

Tu się urodziłem i wychowałem.

Aquí es donde nací y me crie.

Urodziłem się w 1972 r.

Nací en 1972.

Oto dom, w którym się urodziłem.

Esta es la casa donde yo nací.

Urodziłem się i wychowywałem w Tokio.

Nací y crecí en Tokio.

Urodziłem się trzy tygodnie za wcześnie,

De hecho, incluso nací tres semanas antes

- Urodziłem się zimą.
- Urodziłam się zimą.

Nací en invierno.

Urodziłem się w Australii w 1982 roku

nací en Australia en 1982,

Urodziłem się w Kyoto w roku 1980.

Nací en Kioto en 1980.

Urodziłem się dwudziestego drugiego czerwca 1974 roku.

Nací el veintidós de junio de 1974.

To jest dom, w którym się urodziłem.

- Ésa es la casa donde nací.
- Ésta es la casa donde nací.

Urodziłem się w Osace w roku 1977.

Yo nací en Osaka en 1977.

Urodziłem się w roku 1968 w Tokio.

Nací en 1968, en Tokio.

Urodziłem się w Tokio, ósmego stycznia 1950 roku.

Nací en Tokio el ocho de enero de 1950.

Urodziłem się w roku tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym siódmym.

Nací en mil novecientos setenta y siete.

Urodziłem się 23 marca 1969 roku w Barcelonie.

Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona.

To jest ten dom, w którym się urodziłem.

- Ésa es la casa en que nací.
- Esta es la casa donde yo nací.

Urodziłem się w Osace, wychowywałem się jednak w Tokio.

Nací en Osaka, pero me crié en Tokio.

Mój ojciec posadził to drzewo w roku, w którym się urodziłem.

- Mi padre plantó este árbol el año en que nací.
- Mi padre plantó este árbol el año en el que yo nací.