Translation of "Powiedzenia" in Spanish

Mam coś do powiedzenia.

Tengo cosas que decir.

Powiedzenia Konfucjusza są sławne.

Los dichos de Confucio son famosos.

Masz coś do powiedzenia?

¿Tienes algo que decir?

Nie mam nic do powiedzenia.

No tengo nada.

Masz coś jeszcze do powiedzenia?

¿Tienes algo que quieras decir?

Mam coś tobie do powiedzenia.

Tengo algo que decirte.

Nie mam wam nic do powiedzenia.

No tengo absolutamente nada para contarles.

Nie mam nic szczególnego do powiedzenia.

No tengo nada que decir en particular.

Ma pan coś jeszcze do powiedzenia?

¿Tienes algo más que decir?

Nie mam ci nic do powiedzenia.

No tengo nada que decirte.

Posłuchajmy, co Tom ma do powiedzenia!

Escuchemos lo que Tom tiene que decir.

Nie mam nic więcej do powiedzenia

No tengo nada más que decir.

Nie mam mu nic do powiedzenia.

No tengo nada que decirle.

Tom nie miał nic do powiedzenia.

Tom no tenía nada que decir.

Masz coś do powiedzenia na ten temat?

¿Tienes algo que decir sobre esto?

Co jest zbyt głupie do powiedzenia, można zaśpiewać.

Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta.

Tom nie chciał słyszeć tego, co miałem do powiedzenia.

Tom no quería oír nada de lo que yo tenía que decir.

To wszystko, co mam w tej chwili do powiedzenia.

Eso es lo único que puedo decir por el momento.

Jeśli nie masz nic do powiedzenia, nic nie mów.

Si no tienes nada que decir, no digas nada.

Nie mam w tej chwili nic specjalnego do powiedzenia.

No tengo nada en especial de lo que quiera hablar.

Po prostu nie mam nic do powiedzenia na ten temat.

Simplemente no tengo nada que decir sobre ello.

Tom miał coś ważnego do powiedzenia, lecz Mary wciąż mu przerywała.

Tom tenía algo importante que decir, pero Mary seguía interrumpiéndolo.

Nie jest żadnym wstydem milczeć, kiedy nie ma się nic do powiedzenia.

Que no te avergüence callar si no tienes nada que decir.