Translation of "Następny" in Spanish

- Następny, proszę!
- Następny!

¡Siguiente!

Następny, proszę!

El siguiente, por favor.

Kto następny?

¿Quién es el siguiente?

Jesteś następny.

Eres el próximo.

Jestem następny.

Me toca a mí.

Wybierz „Następny odcinek”.

elijan "Siguiente episodio".

Kiedy jest twój następny występ?

¿Cuándo es tu próximo espectáculo?

W następny poniedziałek są wakacje.

El próximo lunes es feriado.

Następny raz mocniej się przyłożę.

La próxima vez me esforzaré más.

Kiedy odchodzi następny autobus do Helsinek?

¿Cuándo sale el próximo bus a Helsinki?

Zapytaj go, kiedy odlatuje następny samolot.

Pregúntele cuándo sale el próximo avión.

Kiedy odjeżdża następny pociąg do Bostonu?

¿A qué hora sale el próximo para Boston?

Czy mogę zobaczyć pański następny mecz?

¿Puedo ver tu próximo juego?

Zajęcia w szkole zaczynają się w następny poniedziałek.

La escuela empezará el próximo lunes.

Zaczął się następny dzień i wtedy ją znaleźli.

Comenzó el siguiente día, y entonces la encontraron.

Jeśli jesteś gotowy na nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Y si están listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Obie strony spędziły następny dzień na przygotowaniach do bitwy.

Ambas partes pasaron el día siguiente preparándose para la batalla.

Mało prawdopodobne, by następny model był lepszy niż ten.

Creo que no es muy probable que la siguiente modelo sea de alguna manera mejor que ésta.

Tom ma nadzieję, że Mary przyjedzie w następny weekend.

Tom espera que Mary venga el próximo fin de semana.

Wybierz „Następny odcinek”. Więc chcecie się przywiązać do tej skały?

elijan "Siguiente episodio". Bien, ¿quieren atarla a esta piedra?

Jeśli jesteś gotowy na zupełnie nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

Si se sienten listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

A jeśli chcesz wystartować do nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Y si quieren iniciar otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Pero si están listos para probarse en una nueva misión, elijan "Siguiente episodio".

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Pero si quieren probarse en otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Pero si quieren probarse en otra misión, elijan "Siguiente episodio".

- Znaleźli ją następnego dnia.
- Zaczął się następny dzień i wtedy ją znaleźli.

Comenzó el siguiente día, y entonces la encontraron.