Translation of "Adres" in Russian

Zmieniliśmy adres.

- У нас изменился адрес.
- Мы поменяли адрес.
- Мы сменили адрес.

Znasz adres Toma?

- Ты знаешь домашний адрес Тома?
- Вы знаете домашний адрес Тома?

Znasz adres Tom'a?

Ты знаешь адрес Тома?

Znam jego adres.

Я знаю его адрес.

- Gdybym tylko znał jego adres.
- Gdybym tylko znał jej adres.
- Gdybym tylko znała jego adres.
- Gdybym tylko znała jej adres.

- Если бы я только знал его адрес.
- Если бы я только знала его адрес.
- Если бы я только знал её адрес.
- Если бы я только знала её адрес.

Napisz tutaj swój adres.

- Напишите свой адрес вот здесь.
- Напиши свой адрес здесь.
- Напиши свой адрес тут.
- Напиши здесь свой адрес.
- Напишите здесь свой адрес.

Jaki jest adres Toma?

Какой у Тома адрес?

Podaj mi swój adres.

- Сообщи мне свой адрес.
- Сообщите мне свой адрес.

Mam nowy adres email.

У меня новый адрес электронной почты.

Dałem mu swój adres.

Я дал ему свой адрес.

Proszę napisać swój adres.

- Напиши свой адрес, пожалуйста.
- Напишите, пожалуйста, свой адрес.
- Напишите свой адрес, пожалуйста.
- Напиши, пожалуйста, свой адрес.

Tu jest mój adres.

Вот мой адрес.

- Jaki jest pana adres e-mail?
- Jaki jest pani adres e-mail?

Какой у тебя адрес электронной почты?

Jaki jest twój adres domowy?

- Какой твой домашний адрес?
- Какой у тебя домашний адрес?
- Какой у вас домашний адрес?

W zeszłym miesiącu zmieniłem adres.

Я сменил адрес в прошлом месяце.

Zapiszę twoje nazwisko i adres.

- Я запишу твоё имя и адрес.
- Я запишу Ваше имя и адрес.

Zapisz swoje nazwisko i adres.

- Напишите Ваше имя и адрес.
- Напишите своё имя и адрес.
- Напиши своё имя и адрес.

Wpisz swoje imię i adres.

- Впишите своё имя и адрес.
- Впиши своё имя и адрес.

Napisałem błędny adres na kopercie.

Я написал на конверте неправильный адрес.

Zapytała mnie, czy znam jej adres.

Она спросила меня, знаю ли я её адрес.

Zapytała mnie, czy znam adres Toma.

Она спросила меня, знаю ли я адрес Тома.

Zapytała mnie czy znam jego adres.

Она спросила меня, знаю ли я его адрес.

Mógłby mi pan podać pański adres?

Не могли бы вы сказать мне ваш адрес?

Gdyby znała twój adres, napisałaby do ciebie.

- Если бы она знала ваш адрес, она бы написала вам.
- Если бы она знала твой адрес, она бы тебе написала.

Od jutra ten adres email będzie niepoprawny.

С завтрашнего дня данный адрес электронной почты будет недействителен.

Mogę prosić o Pana nazwisko i adres?

Могу я спросить ваше имя и адрес?

Gdybym znał jej adres, napisałbym jej list.

Если бы я знал её адрес, я бы написал ей письмо.

Tak przy okazji, jaki jest twój adres?

- Кстати, какой у тебя адрес?
- Кстати, где вы живете?
- Кстати, какой у вас адрес?

Proszę przesłać moją wiadomość na ten adres.

Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу.

Tom zmienił ostatnio swój adres e-mail.

Том недавно сменил адрес своей электронной почты.

Może pan podać swój adres i numer telefonu?

Можно мне Ваш адрес и телефон?

Tom spytał Mary, czy zna jego nowy adres.

Том поинтересовался у Мэри, знает ли она его новый адрес.

Mary zapytała Toma czy znał jej nowy adres.

Мэри спросила Тома, знает ли он её новый адрес.

Zapytał o mój wiek, moje nazwisko, mój adres itd.

Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее.

Gdybym znał jej nazwisko i adres, mógłbym do niej napisać.

Если бы я знал её имя и адрес, я бы мог ей написать.

- List nie doszedł, bo podałeś zły adres.
- List nie doszedł, bo zrobiłeś błąd w adresie.

Письмо не дошло, потому что ты неправильно написал адрес.