Translation of "On”" in Portuguese

- On się stara.
- On próbuje.

Ele tenta.

- On wyszedł.
- Wyszedł.
- On odszedł.

Ele saiu.

- On ma rakietę.
- On ma rakietkę.
- On ma kij.

Ele tem uma raquete.

- On sprzedaje auta.
- On sprzedaje samochody.

Ele vende carros.

- Śpi?
- Czy on śpi?
- On śpi?

Ele está dormindo?

Oto on.

Ali está ele.

On tyje.

Ele está engordando.

On pobiegł.

- Ele correu.
- Ele corria.

On kłamie.

Ele está contando uma mentira.

On dzwoni.

Ele está falando no telefone.

On oszalał.

Ele ficou louco.

On śni.

Ele está sonhando.

On sprawował.

Tom se exercitou.

On sprawuje.

Tom se exercita.

On popłakiwał.

Ele estava chorando.

On przyszedł!

Ele veio!

On biega.

Ele corre.

On odszedł.

Ele partiu.

On zrozumie.

- Ele vai entender.
- Ele entenderá.

On śpi.

Ele dorme.

- On zna francuski.
- On mówi po francusku.

- Ele fala francês.
- Ela fala francês.

- On nienawidzi Nancy.
- On nie cierpi Nancy.

Ele odeia Nancy.

- On nie jest głupi.
- On nie jest durniem.

Ele não é burro.

- On jest pisarzem.
- On jest autorem.
- Jest pisarzem.

Ele é escritor.

Gdzie on jest?

Onde está ela?

Tak, to on.

Encontrámo-los.

On jest blondynem.

Ele é loiro.

On jest uczonym.

- Ele é cientista.
- Ele é um cientista.

On wygląda podejrzanie.

Ele parece suspeito.

On uprawia ryż.

Ele cultiva arroz.

On ją kocha.

Ele a ama.

On lubi zwierzęta.

Ele gosta de animais.

On szuka pracy.

Ele está procurando emprego.

Czy on umrze?

Ele vai morrer?

On jest pisarzem.

Ele é escritor.

On ma brodę.

Ele tem barba.

On zgasił ogień.

Ele apagou o fogo.

Ależ on je!

Como ele come!

On nie pali.

Ele não fuma.

On uczy angielskiego.

- Ele ensina inglês.
- Ele dá aulas de inglês.

On umie pływać.

Ele sabe nadar.

On robi ciastka.

Ele está fazendo biscoitos.

On nosi okulary.

O homem usa óculos.

On kupił kapelusz.

Ele comprou um chapéu.

On potrzebuje pieniędzy.

Ele precisa de dinheiro.

On nie kłamie.

Ele não conta mentiras.

On jest chory.

Ele está doente.

On zawsze żartuje.

Sempre está brincando.

On jest zajęty?

Ele está ocupado?

On lubi biegać.

Ele gosta de correr.

On zaprojektował samochód.

Ele projetou o carro.

On jest leniwy.

Ele é preguiçoso.

On szybko liczy.

Ele conta rápido.

Gdzie on jest?

- Cadê ele?
- Onde ele está?
- Onde está ele?

On wciąż stoi.

Ele ainda está em pé.

On jest Anglikiem.

Ele é inglês.

On mnie zabiją.

Eles vão me matar.

On czyta gazetę.

Ele está lendo o jornal.

Patrz, on idzie.

Olha, ele está vindo.

On lubi pływać.

Ele gosta de nadar.

On popełnił samobójstwo.

- Ele cometeu suicídio.
- Ele suicidou-se.

On dużo je.

Ele come muito.

On nie pije.

Ele não bebe.

On lubi galaretkę.

Ele gosta de geléia.

On jest zazdrosny.

Ele é ciumento.

- Oślepł.
- On oślepł.

- Ele ficou cego.
- Ficou cego.

On pisze list.

Ele está escrevendo uma carta.

On przyjdzie jutro.

Ele virá amanhã.

On jest szczęśliwy.

- Ele é feliz.
- Ele está feliz.

On zaraz przyjdzie.

Ele vem logo.

Skąd on pochodzi?

De onde mesmo ele vem?

On umie czytać.

- Ele sabe ler.
- Ele consegue ler.

On mnie kopie!

Ele está me chutando!

On niedługo przyjdzie.

- Ele logo virá.
- Ele vem logo.

On ciężko pracuje.

Ele é um trabalhador esforçado.

On jest inteligentny.

Ele é inteligente.

On je jabłko.

Ele está comendo uma maçã.

On złamał prawo.

Ele violou a lei.

On kupuje ubrania.

Ele compra roupas.

On ma bilet.

- Ele tem uma entrada.
- Ele tem um ingresso.

On się myje.

Ele se lava.

On pracuje rano.

Ele trabalha de manhã.

On jest mądry.

Ele é inteligente.

On wiele czytał.

Ele lia muito.

On jest bankrutem.

Ele está falido.