Translation of "Naturalnie" in Japanese

Naturalnie.

当然だよ。

Wygląda całkiem naturalnie.

まるで自然物のようです

Trzeba naturalnie rozwalić machinę,

きっと人々は 機械を破壊し

W wodzie naturalnie się rozluźniasz.

‎水中ではおのずと ‎リラックスできる

Włosy Meg kręcą się naturalnie.

メグの髪は自然にカールする。

Jej włosy są naturalnie kręcone.

彼女の髪は天然パーマだ。

Ta kwestia naturalnie wywołała dyskusję.

その問題は自然に論議を呼びました。

Meg ma naturalnie kręcone włosy.

メグの髪は自然にカールする。

Od plastiku po materiały otrzymywane naturalnie,

プラスチックから 自然由来の物質まであり

„To naprawdę brzmi naturalnie?” „Zapytaj wujka Google.”

「これ本当に自然な言い方なのかな？」「グーグル先生に聞いてみよう」

Naturalnie, że ta młoda, zdolna dziewczyna zdała egzamin.

当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

自分の母語で自然な表現をするのはたやすいが、母語以外の言語ではとかく不自然な表現になりやすい。