Translation of "Wdzięczny" in Italian

Byłbym wdzięczny.

- Ne sarei grato.
- Ne sarei grata.

Jestem wdzięczny za twoją pomoc.

- Ti sono grato per il tuo aiuto.
- Ti sono grata per il tuo aiuto.
- Vi sono grato per il vostro aiuto.
- Vi sono grata per il vostro aiuto.
- Le sono grato per il suo aiuto.
- Le sono grata per il suo aiuto.

Jestem niezmiernie wdzięczny za pomoc.

Sono molto grato per il vostro aiuto.

Jestem ci wdzięczny za twoją życzliwość.

- Ti sono grato per la tua gentilezza.
- Le sono grato per la sua gentilezza.
- Vi sono grato per la vostra gentilezza.
- Vi sono grata per la vostra gentilezza.
- Ti sono grata per la tua gentilezza.
- Le sono grata per la sua gentilezza.

Byłbym wdzięczny za tłumaczenie tej piosenki.

Vorrei la traduzione di questa canzone.

Jestem Ci wdzięczny za zaproszenie mnie na przyjęcie.

- Ti sono grato per avermi invitato alla festa.
- Io ti sono grato per avermi invitato alla festa.
- Ti sono grata per avermi invitata alla festa.
- Io ti sono grata per avermi invitata alla festa.
- Vi sono grata per avermi invitata alla festa.
- Io vi sono grata per avermi invitata alla festa.
- Vi sono grato per avermi invitato alla festa.
- Io vi sono grato per avermi invitato alla festa.
- Le sono grato per avermi invitato alla festa.
- Io le sono grato per avermi invitato alla festa.
- Le sono grata per avermi invitata alla festa.
- Io le sono grata per avermi invitata alla festa.

- Doceniam Twoją pomoc.
- Jestem wdzięczny za Twoją pomoc.

Apprezzo il tuo aiuto.

Czuję się niesamowicie wdzięczny wszystkim, którzy przybyli przede mną,

mi sento incredibilmente grato per tutti quelli venuti prima di me,

Jestem bardzo wdzięczny za to, co zrobił pan dla mojej rodziny.

Ti sono molto grato per ciò che hai fatto per la mia famiglia.