Translation of "Udział" in Italian

Kto weźmie udział?

Chi parteciperà?

Tom weźmie udział.

Tom parteciperà.

Wziąłbyś udział w projekcie?

Prenderesti parte al progetto?

Chłopak został aresztowany za udział w zamieszkach.

Il giovane è stato arrestato per essere stato coinvolto in una rivolta.

Szerpowie z tego regionu biorą udział w wyprawach na szczyty,

gli sherpa che vivono in questa regione scalano le montagne

- Kto brał udział?
- Kto dołożył swoją cegiełkę?
- Kto się złożył?

Chi ha contribuito?

Zaproponował mi udział w wyprawie na Mount Everest w 1953 r.

Tenzing mi ha detto che mi avrebbe portato con lui nella spedizione sull'Everest del '53.

Jednostka miary dla ilości substancji nazywa się mol i jest używana głównie przez chemików do dozowania substancji, które biorą udział w reakcji.

L'unità di misura per la quantità di una sostanza si chiama mole ed è usata soprattutto dai chimici per dosare le sostanze che partecipano alle reazioni.

Niestety nie udało się zarejestrować Twojego udziału. Być może brałeś/aś już udział w tej ankiecie lub nastąpiło naruszenie naszego regulaminu. Zostaniesz przekierowany/a do swojego panelu.

Purtroppo non è stato possibile registrare la Sua partecipazione. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che ha già partecipato a questa opportunità oppure a una sospetta violazione dei nostri termini e condizioni. Verrà reindirizzato/a alla piattaforma del Suo gruppo.