Translation of "Pozostaje" in Italian

Problem pozostaje nierozwiązany.

Il problema rimane irrisolto.

Pozostaje tylko płakać.

Non fa altro che piangere.

Tajemnica pozostaje nierozwiązana.

Il mistero rimane irrisolto.

Zawsze pozostaje ten niedosyt.

Non è mai abbastanza.

Pozostaje jej tylko... atak.

La sua unica opzione... è attaccare.

Powiedziane ulatuje, napisane pozostaje.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Ciò che è detto se ne vola via, ciò che è scritto rimane.

Ta tajemnica wciąż pozostaje nierozwiązana.

Quel mistero rimane insoluto.

Problem radioaktywnych odpadów pozostaje nierozwiązany.

Il problema delle scorie radioattive rimane irrisolto.

Jej wzmożona aktywność nie pozostaje niezauważona.

La sua attività frenetica non passa inosservata.

A ta aktywność... nie pozostaje niezauważona.

E tutta questa attività... non passa inosservata.

Pozostaje jednak faktem, że nie ma właściwego odwzorowania.

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

Kiedy serce podjęło decyzję, niewiele już pozostaje do zdecydowania.

Non ci sono tante decisioni da prendere se il cuore ha scelto.