Translation of "Niedaleko" in Italian

To niedaleko.

- Non è così lontano.
- Non è così lontana.

Mieszkam niedaleko.

- Vivo qua vicino.
- Io vivo qua vicino.
- Abito qua vicino.
- Io abito qua vicino.

Mieszkamy niedaleko dużej biblioteki.

- Viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Abitiamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi abitiamo vicino alla grande biblioteca.

Moje mieszkanie jest niedaleko.

- Il mio appartamento è qui vicino.
- Il mio appartamento è qua vicino.

To niedaleko od Paryża.

- Non è lontano da Parigi.
- Non è lontana da Parigi.

Czy to niedaleko twojego domu?

- È vicino a casa tua?
- È vicina a casa tua?
- È vicino a casa sua?
- È vicina a casa sua?
- È vicino a casa vostra?
- È vicina a casa vostra?

Niedaleko pada jabłko od jabłoni.

La mela non cade lontana dall'albero.

Urząd pocztowy jest niedaleko stąd.

- L'ufficio postale non è troppo lontano da qui.
- L'ufficio postale non è troppo lontano da qua.

Moja siostra mieszka niedaleko Yokohamy.

- Mia sorella abita vicino a Yokohama.
- Mia sorella vive vicino a Yokohama.

Central Park jest niedaleko mojej pracy.

Central Park è vicino al luogo dove lavoro.

Pobrali się i zamieszkali niedaleko Bostonu.

- Si sono sposati e si sono accasati vicino a Boston.
- Loro si sono sposati e si sono accasati vicino a Boston.
- Si sposarono e si accasarono vicino a Boston.
- Loro si sposarono e si accasarono vicino a Boston.

Gdzie jest dobra restauracja niedaleko mnie ?

- Dov'è un buon ristorante da queste parti?
- Dove si trova un buon ristorante da queste parti?

Domy są położone niedaleko od siebie.

Ogni casa è vicina all'altra.

Policja znalazła zwłoki w porzuconym niedaleko parku samochodzie.

- La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.

Opowiadanie rozgrywa się w Neuilly-sur-Seine, francuskim mieście niedaleko Paryża.

La storia si svolge a Neuilly-sur-Seine, un comune francese presso Parigi.