Translation of "Dobrym" in Italian

- On będzie dobrym mężem.
- Będzie dobrym mężem.

- Sarà un bravo marito.
- Lui sarà un bravo marito.

Był dobrym królem.

- Era un buon re.
- Lui era un buon re.

Jesteś dobrym studentem.

Sei un bravo studente.

Jestem dobrym chłopcem.

- Sono un bravo ragazzo.
- Io sono un bravo ragazzo.

Był moim dobrym kompanem.

- È stato un bravo compagno per me.
- Lui è stato un bravo compagno per me.

Sen jest dobrym pomysłem.

Dormire è una buona idea.

On jest dobrym mówcą.

- È un bravo oratore.
- Lui è un bravo oratore.

Aoi jest dobrym tancerzem.

- Aoi è una brava ballerina.
- Aoi è una brava danzatrice.

Tom jest dobrym muzykiem.

Tom è un bravo musicista.

Tomasz jest dobrym piosenkarzem.

Tom è un bravo cantante.

On jest dobrym stolarzem.

- È un bravo carpentiere.
- Lui è un bravo carpentiere.

Jesteś w dobrym miejscu.

- Sei nel posto giusto.
- Siete nel posto giusto.
- È nel posto giusto.

Jesteś dobrym kucharzem, prawda?

Sei una brava cuoca, vero?

On będzie dobrym mężem.

- Sarà un bravo marito.
- Lui sarà un bravo marito.

John jest dobrym uczniem.

- John è un buon studente.
- John è un bravo studente.

On jest dobrym lekarzem.

- È un bravo dottore.
- Lui è un bravo dottore.
- È un bravo medico.
- Lui è un bravo medico.

Jesteś bardzo dobrym nauczycielem.

Sei un professore molto bravo.

Tom jest bardzo dobrym tenisistą.

Tom è un tennista molto bravo.

Tom nie jest dobrym kłamcą.

Tom non è un bravo bugiardo.

Mój mąż jest dobrym człowiekiem.

- Mio marito è un buon uomo.
- Mio marito è un brav'uomo.

John jest moim dobrym przyjacielem.

John è un mio buon amico.

Bardzo dobrym przykładem jest koncert rockowy.

Un ottimo esempio è un concerto rock.

Edison nie był zbyt dobrym uczniem.

Edison non era uno studente brillante.

Ten miecz jest w dobrym stanie.

- Questa spada è in discrete condizioni.
- Questa spada è in condizioni abbastanza buone.

Mój mąż jest bardzo dobrym kucharzem.

Mio marito è un cuoco molto bravo.

Tom jest tak dobrym kucharzem jak Mary.

Tom è un cuoco bravo come Mary.

Nie wiedziałem, że jesteś tak dobrym kucharzem.

Non sapevo che fossi un così bravo cuoco.

W tamtym stanie nie mogłem być dobrym ojcem.

Non potevo essere, in quello stato, un buon padre per mio figlio.

Jest dobrym pływakiem, a także świetnie gra w tenisa.

- È un bravo nuotatore e gioca anche bene a tennis.
- Lui è un bravo nuotatore e gioca anche bene a tennis.

Leki są w dobrym stanie, bo były w chłodzie jaskini.

E le medicine sono belle fresche. Sono rimaste fresche nella caverna.

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

Se usiamo il cestello e la corda ci manterranno sulla direzione giusta.

To twoja decyzja. Która metoda nawigacji sprawi, że będziemy zmierzać w dobrym kierunku?

Tocca a te decidere. Quale metodo ci darà i risultati migliori?