Translation of "„on" in Hungarian

- On umarł.
- On zmarł.

Meghalt.

- On się stara.
- On próbuje.

Megpróbálja.

- On sprzedaje auta.
- On sprzedaje samochody.

- Autókat árul.
- Kocsikat árul.
- Kocsikat ad el.
- Autókat értékesít.

On pobiegł.

- Futott.
- Rohant.
- Szaladt.

On kłamie.

Hazudik.

On gra.

Ő zenélt

On dzwoni.

Telefonál.

On tyje.

Hízik.

On sprawował.

Tom edzett.

On sprawuje.

Tom edz.

On przyszedł.

Megjött.

On przyszedł!

Megjött!

On przyjdzie.

Jönni fog.

On biega.

Fut.

On zrozumie.

Meg fogja érteni.

- On jest szefem.
- To on jest szefem.

Ő a főnök.

- On nie jest głupi.
- On nie jest durniem.

Nem ostoba.

- On uczy się esperanto.
- On uczy się esperanta.

Eszperantóul tanul.

On jest okropny.

- Csúnya.
- Utálatos.

On wygląda podejrzanie.

Gyanúsnak tűnik.

On słabo widzi.

- Rossz a látása.
- Rosszul lát.
- Rossz a szeme.

On uprawia ryż.

Rizst termel.

On lubi zwierzęta.

Szereti az állatokat.

On jest wrażliwy.

Kényes.

On wygląda blado.

Sápadtnak tűnik.

Czy on umrze?

Meg fog halni?

On ma brodę.

- Szakálla van.
- Szakállas.

Ależ on je!

Hogy eszik!

On uczy angielskiego.

Angolt tanít.

On słucha radia.

A rádiót hallgatja.

Kiedy on wraca?

Mikor tér vissza?

On szybko mówi.

- Gyorsan beszél.
- Hadar.

On zaprojektował samochód.

Ő tervezte az autót.

On dobrze gotuje.

Ő jó a főzésben.

On jest leniwy.

- Ő lusta.
- Lusta.

On płaci kartą.

Hitelkártyával fizet.

On wciąż stoi.

Még mindig áll.

On jest Anglikiem.

Ő angol.

- Oślepł.
- On oślepł.

Megvakult.

Gdzie on mieszka?

Hol lakik?

On lubi pływać.

Szeret úszni.

On jest młody.

Ő fiatal.

On popełnił samobójstwo.

- Öngyilkosságot követett el.
- Öngyilkos lett.

On nie pije.

Nem iszik.

On jest zazdrosny.

Ő féltékeny.

On jest chory.

- Ő beteg.
- Beteg.

On jest nauczycielem?

- Ő tanár?
- Tanár?

On potrzebuje pomocników.

- Támogatókra van szüksége.
- Támogatók kellenek neki.

On pisze list.

Egy levelet ír.

On przyjdzie jutro.

Holnap jön.

On dobrze śpiewa.

Jól énekel.

On zaraz przyjdzie.

- Rögtön jön.
- Mindjárt jön.

On jest złodziejem.

- Ő egy tolvaj.
- Tolvaj.

On naostrzył nóż.

Ő épp egy kést élesített.

On jest geniuszem.

Ő egy zseni.

On umie czytać.

Tud olvasni.

On mnie kopie!

Ő rúgdos engem!

On niedługo przyjdzie.

Hamarosan jönni fog.

On ciężko pracuje.

Keményen dolgozik.

On jest inteligentny.

- Ő okos.
- Intelligens.
- Ő intelligens.

On je jabłko.

- Almát eszik.
- Éppen egy almát eszik.

On kochał podróżować.

Imádott utazni.

On jest tenisistą.

Ő teniszező.

On ma bilet.

Van jegye.

On się myje.

Mosakszik.

On pracuje rano.

Reggel dolgozik.

On jest mądry.

Ő okos.

On wiele czytał.

Sokat olvasott.

On śpiewa słabo.

Nem tud szépen énekelni.

On napisał list.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.
- Ő írt levelet.

On już wyszedł.

Már elment.

On zaraz wróci.

Hamarosan vissza fog jönni.

On jest sam.

Egyedül van.

On jest aktorem.

Színész.

On jest doktorem.

Ő orvos.

On zamówił piwo.

- Egy sört rendelt.
- Rendelt egy sört.

On jest uprzejmy.

Ő egy kedves ember.

On kocha podróżowanie.

Szeret utazni.

On jest silny.

- Ő erős.
- Erős.

On ją kocha.

Szereti őt.

On napisał raport.

Ő írta a jelentést.

On zbiera widokówki.

Képeslapokat gyűjt.

Co on robi?

Mit csinál?

On był odważny.

Bátor volt.

On jeszcze studiuje.

Ő még tanul.

On jest szczęściarzem.

Szerencsés fickó.

Gdzie on jest?

- Hol van?
- Hol van ő?
- Ő hol van?

On coś powiedział.

- Mondott valamit.
- Beszélt valamit.

On kupił kapelusz.

Kalapot vett.

On sprzedaje napoje.

Italokat árul.

On jeszcze śpi.

Alszik még.