Translation of "Zostali" in German

Wszyscy zostali.

Alle blieben.

Zostali oszukani.

- Sie sind betrogen worden.
- Man hat Sie betrogen.

Zostali zamordowani.

Sie wurden ermordet.

Zostali zabici.

Sie wurden ermordet.

Zostali profesjonalnymi piłkarzami.

- Sie wurden professionelle Fußballspieler.
- Sie wurden professionelle Fußballer.

Więźniowie zostali uwolnieni.

Die Gefangenen wurden freigelassen.

Gdybyśmy zostali w jaskini,

Wir könnten in dieser Höhle campen.

- Zostali adoptowani.
- Adoptowano je.

- Sie wurden adoptiert.
- Sie waren adoptiert.

Tom błagał nas, żebyśmy zostali.

Tom flehte uns an, zu bleiben.

Trzej zostali skazani na dożywocie.

- Drei wurden zu lebenslänglicher Haftstrafe verurteilt.
- Drei bekamen lebenslänglich.

Miał trzech synów, którzy zostali adwokatami.

Er hatte drei Söhne, die Anwälte wurden.

On ma trzech synów, którzy zostali lekarzami.

Er hatte drei Söhne, die Ärzte wurden.

Było bardzo zimno, dlatego zostali w domu.

Es war sehr kalt; daher blieben sie zu Hause.

Ani Tom ani Mary nie zostali ukarani.

Weder Tom noch Maria wurden bestraft.

Nasi sąsiedzi zostali zmuszeni do sprzedaży domu.

Unsere Nachbarn waren gezwungen, ihr Haus zu verkaufen.

Ludzie zostali uratowani z dżungli, pustyni i gór.

So wurden Menschen bereits aus Dschungeln, Wüsten und Bergen gerettet.

Pan Smith miał trzech synów, którzy zostali inżynierami.

Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.

Czy to prawda, że Tom i Mary zostali aresztowani?

Stimmt es, dass Tom und Maria inhaftiert wurden?

Tom i trzej inni członkowie załogi zostali zranieni w wypadku.

Tom und drei andere Besatzungsmitglieder wurden bei dem Unfall verletzt.

Łucznicy zostali opanowani, a ci, którzy nie byli zabici uciekli przez strumień.

Die Bogenschützen waren überrannt und diejenigen, die es nicht waren Getötete flohen über den Strom.

Gdybyśmy zostali w jaskini, byłoby to dobre dla leku, bo tam jest dużo chłodniej.

Wir könnten also in der Höhle übernachten. Das ist besser für die Medikamente, weil es viel kühler ist.

- Nie sądzę, by Tom i Mary kiedykolwiek zostali przyjaciółmi.
- Nie sądzę, że Tom i Mary kiedykolwiek zostaną przyjaciółmi.

Ich glaube nicht, dass Tom und Maria sich je anfreunden werden.