Translation of "Pora" in German

Pora spać.

- Es ist Zeit, schlafen zu gehen.
- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.

Pora poszukać jedzenia.

Es ist Zeit, Nahrung zu finden.

Jest pora spać.

- Es ist Schlafenszeit.
- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!

- Czas wstawać.
- Pora wstawać.

- Es ist Zeit, aufzustehen.
- Es ist Zeit aufzustehen!

Pora, byś się ożenił.

Es ist Zeit, dass du heiratest.

Pora nacieszyć się ciepłem słońca...

Sie genießen die wärmende Sonne,

Wiosna to przyjemna pora roku.

Der Frühling ist eine angenehme Jahreszeit.

Która pora roku jest najcieplejsza?

Welche ist die heißeste Jahreszeit?

Wiosna to moja ulubiona pora roku.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Pora deszczowa zaczyna się w czerwcu.

Die Regenzeit beginnt im Juni.

Zima to moja ulubiona pora roku.

Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.

Jesień to moja ulubiona pora roku.

Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

Wiosna to najlepsza pora na odwiedzenie Kioto.

Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Kyoto zu besichtigen.

- Obudź się!
- Wstawaj!
- Pora wstać!
- Zbudź się!

Wach auf!

- Już pora, bym szedł spać.
- Powinienem iść do łóżka.

Ich sollte ins Bett gehen.

Biorąc pod uwagę, jaka była pora, w supermarkecie było stosunkowo pusto.

Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer.

Długa i gorąca pora suszy dobiega końca. Temperatury za dnia przekraczają 40°C.

Es ist das Ende einer langen, heißen Trockenzeit. Tagsüber herrschen Temperaturen von über 40 °C.