Translation of "Jakiejś" in German

Mógłbym skorzystać z jakiejś rady.

Ich könnte einen Rat gebrauchen.

Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.

Ich habe diese Geschichte in einem Buch gelesen.

Jutro chciałbym zacząć od znalezienia sobie jakiejś fajnej dodatkowej fuchy.

Als erstes möchte ich mir morgen eine vernünftige Teilzeitstelle suchen.