Translation of "Bogaty" in German

- On jest bogaty.
- Jest bogaty.

Er ist reich.

Jesteś bogaty.

- Du bist wohlhabend.
- Ihr seid wohlhabend.
- Sie sind wohlhabend.

Jest bogaty.

Er ist reich.

Jestem bogaty.

Ich bin reich.

Jesteś bogaty?

Bist du reich?

Chcesz być bogaty?

- Wollt ihr reich werden?
- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?
- Wollt ihr reich sein?
- Wollen Sie reich sein?

Stał się bogaty.

Er wurde reich.

Tom jest bogaty.

Tom ist reich.

Chcę być bogaty.

Ich will reich sein.

Nie jestem bogaty.

Ich bin nicht reich.

Jest bogaty, ale niemiły.

Er ist reich, aber unfreundlich.

Wiem, że jesteś bogaty.

- Ich weiß, dass du reich bist.
- Ich weiß, dass Sie reich sind.
- Ich weiß, dass ihr reich seid.

Mój brat jest bogaty.

Mein Bruder ist reich.

Mój wujek jest bogaty.

Mein Onkel ist reich.

Chce pan być bogaty?

- Wollen Sie reich werden?
- Wollen Sie reich sein?

Tom nie był bogaty.

Tom war nicht reich.

Jesteś bardzo bogaty, prawda?

- Du bist ziemlich reich, oder?
- Sie sind ziemlich reich, oder?
- Ihr seid ziemlich reich, oder?

Nie chcę być bogaty.

Ich möchte nicht reich sein.

Tom był bardzo bogaty.

Tom war sehr reich.

Jest bogaty, ale nie szczęśliwy.

Er ist reich, aber nicht glücklich.

Wiem, że chcesz być bogaty.

Ich weiß, dass du reich sein willst.

Pan Tanaka wydaje się bardzo bogaty.

Herr Tanaka scheint sehr reich zu sein.

Chciałbym być tak bogaty, jak Tom.

Ich möchte so reich sein wie Tom.

Nie jest bogaty, ale jest szczęśliwy.

Er ist nicht reich, aber glücklich.

Był bogaty. Był potężny. Był królem.

Er war reich. Er war mächtig. Er war ein König.

Chciałbym być tak bogaty jak on.

Ich wünschte, ich wäre so reich wie er.

Chciałbym być tak bogaty jak Tom.

Ich wäre gern so reich wie Tom.

- Nie jestem bogaty i nie chcę być.
- Nie jestem bogaty i nie chcę takim być.

Ich bin nicht reich und will es nicht sein.

Mimo, że jest bogaty, nie jest szczęśliwy.

Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić ten obraz.

Er ist reich genug, um das Gemälde zu kaufen.

Ten kraj jest bogaty w surowce naturalne.

Dieses Land ist reich an Rohstoffen.

Nie jestem bogaty i nie chcę być.

Ich bin nicht reich und will es nicht sein.

Kiedyś byłem bogaty, teraz żyję w nędzy.

Einst war ich reich, doch jetzt lebe ich im Elend.

Rzeczywiście jest bogaty, ale nie jest rzetelny.

Er ist zweifelsohne reich, aber ich vertraue ihm nicht.

Chociaż jesteś bogaty, wątpię, czy jesteś szczęśliwy.

Obwohl du reich bist, zweifle ich, ob du glücklich bist.

Tom nie jest bogaty, ale jest szczęśliwy.

Tom ist nicht reich, aber er ist glücklich.

Nie każdy, kto tutaj mieszka, jest bogaty.

Nicht jeder, der hier wohnt, ist reich.

Mówi się, że on jest bardzo bogaty.

- Sie sagen, er sei sehr reich.
- Man sagt, er ist sehr reich.
- Er soll sehr reich sein.

Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty.

Hätte ich das Gemälde damals gekauft, wäre ich jetzt reich.

Choć jest bogaty, nie jest ani trochę szczęśliwy.

Nur weil er ein Vermögen hat, ist er um kein bisschen glücklicher.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić sobie dwa samochody.

Er ist reich genug, zwei Autos zu kaufen.

Jest dość bogaty, by kupić sobie zagraniczny samochód.

Er ist reich genug, um sich ein Importauto zu kaufen.

Ach, gdybym był bogaty, kupiłbym dom w Hiszpanii.

- Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
- Oh! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.

Nie jestem bogaty i nie chcę takim być.

- Ich bin nicht reich und will es nicht sein.
- Ich bin nicht reich und ich wünsche auch nicht, es zu werden.

Tom nie chciał, żeby Mary wiedziała, że jest bogaty.

Tom wollte nicht, dass Mary wusste, dass er reich war.

On jest bogaty, a co jeszcze lepsze, jest niezwykle uprzejmy.

Er ist reich, und was noch besser ist, sehr freundlich.

- Być może myślisz, że jestem bogaty.
- Być może myślicie, że jestem bogata.
- Być może myślisz, że jestem bogata.
- Być może myślicie, że jestem bogaty.

Wahrscheinlich denkst du, ich sei reich.

Kto kocha i jest kochanym - jest bogaty. Biednym jest, kto mimo materialnego bogactwa nie zaznaje miłości.

Wer liebt und geliebt wird, ist reich. Arm ist, wer trotz materieller Reichtümer ohne Liebe bleibt.