Translation of "O której" in French

O której?

Quelle heure ?

- O której wstajesz?
- O której godzinie wstajesz?

À quelle heure te lèves-tu ?

- O której godzinie wyjeżdżasz?
- O której godzinie wyjeżdżacie?

- À quelle heure partez-vous ?
- À quelle heure pars-tu ?

O której wstajesz?

- À quelle heure est-ce que tu te réveilles ?
- À quelle heure te réveilles-tu ?
- À quelle heure vous réveillez-vous ?

- O której poszedłeś wczoraj spać?
- O której poszłaś wczoraj spać?

- Tu t’es couché à quelle heure, hier ?
- Tu t’es couchée à quelle heure, hier ?

O której chodzisz spać?

- À quelle heure vas-tu au lit ?
- À quelle heure allez-vous au lit ?
- À quelle heure tu te couches ?
- Tu te couches à quelle heure ?

O której tu przyjechałeś?

- À quelle heure y es-tu arrivé ?
- À quelle heure y es-tu arrivée ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivé ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivée ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivés ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivées ?

O której możesz przyjść?

À quelle heure peux-tu venir ?

O której otwierają bank?

À quelle heure ouvre la banque ?

O której jest koncert?

À quelle heure est le concert?

O której mam przyjść?

À quelle heure dois-je venir ?

O której zwykle wstajesz?

Quand te lèves-tu habituellement ?

- O której godzinie zwykle się budzisz?
- O której zwykle się budzisz?

A quelle heure te réveilles-tu d'habitude?

- To gazeta o której wam mówiłem.
- To gazeta o której Państwu mówiłem.
- To gazeta o której Panu mówiłem.

C'est le magazine dont je vous ai parlé.

O której godzinie zwykle wstajesz?

- À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
- À quelle heure vous levez-vous d'habitude ?

O której odjeżdża ten pociąg?

À quelle heure part le train ?

O której godzinie możesz przyjść?

- À quelle heure peux-tu venir ?
- À quelle heure pouvez-vous venir ?
- À quelle heure peux-tu venir ?

Wiesz o której zamykają sklep?

Savez-vous à quelle heure ferme le magasin ?

O której poszedłeś spać wczoraj?

À quelle heure t'es-tu couché hier ?

O której zaczyna się mecz?

Quand le match commence-t-il ?

O której godzinie zamykają tą restaurację?

À quelle heure ferme ce restaurant ?

O której godzinie pan jutro wyjeżdża?

À quelle heure est votre départ, demain ?

O której taksówka odjeżdża na lotnisko?

À quelle heure le taxi partira-t-il à l'aéroport ?

O której godzinie wychodzisz do pracy?

À quelle heure allez-vous au travail ?

O której Tom przyjedzie do Bostonu?

À quelle heure Tom arrivera-t-il à Boston ?

O której położyłeś się wczoraj wieczorem?

À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?

O której godzinie zwykle jesz śniadanie?

- À quelle heure prends-tu habituellement ton petit déjeuner ?
- À quelle heure prenez-vous habituellement votre petit déjeuner ?

- Kiedy się zaczyna?
- O której się zaczyna?

À quelle heure ça commence ?

Dziewczyna o której Ci opowiadałem, mieszka tutaj.

La fille dont je t'ai parlé réside ici.

O której godzinie pociąg przyjedzie do Jokohamy?

À quelle heure arrive le train à Yokohama ?

Rozmawiałem z dziewczyną, o której mi mówiłeś.

- J'ai parlé à la fille dont tu m'as parlé.
- J'ai parlé à la fille dont vous m'avez parlé.

Zapomniałem ci powiedzieć o której zaczyna się spotkanie.

J'ai oublié de te dire à quelle heure commençait la réunion.

To jest ta grupa reporterów, o której ci mówiłem.

Voici le cortège de journalistes dont je vous ai parlé.

Skoro o ostatniej nocy, o której wróciłeś do domu?

Tiens, d'ailleurs, à quelle heure tu es arrivé chez toi, la nuit dernière?

Wtedy nie zdaję się na linę, o której nic nie wiem.

Ainsi, je ne dépends pas d'une corde qui est là depuis Dieu sait quand.