Translation of "Mowa" in French

O wilku mowa.

En parlant du diable.

Ich mowa ciała mówi:

leur langage corporel dit :

- Mowa jest srebrem, ale milczenie złotem.
- Mowa jest srebrem, a milczenie złotem.

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

O wilku mowa, Kathy przyszła.

Quand on parle du loup, Kathy arrive.

„Mowa Gettysburska” to zwięzłe przemówienie.

« Le discours de Gettysburg » est un texte concis.

Mowa jest srebrem, ale milczenie złotem.

- La parole est d'argent mais le silence est d'or.
- Il est bon de parler, mais il est mieux de se taire.
- La parole est d’argent et le silence est d’or.
- La parole est d'argent, mais le silence est d'or.
- La parole est d’argent, le silence est d’or.

- To puste słowa.
- To jest mowa trawa.

Ce sont des mots vides de sens.

Mowa premiera obliczona była na rozgniewanie opozycji.

- Le discours du Premier ministre était pensé de façon à susciter la colère des partis de l'opposition.
- Le discours du Premier ministre était conçu pour mettre en colère les partis de l'opposition.

Mówi się: mowa jest srebrem, lecz złota jest cisza.

Certains disent que les paroles sont d'argent mais que le silence est d'or.

- Jego mowa wywarła wrażenie.
- Jego przemowa poruszyła nas.
- Jego przemowa wywarła na nas wrażenie.

Son discours nous a émus.